44问答网
所有问题
当前搜索:
日本的音读和训读
日语发音是怎样的规律
答:
汉字的读音,大家最感到头痛的是什么呢?从初级刚开始接触日语,一直到一级能力、二级能力的备考,都会对长音、促音感到一些束手无策吧。今天,就长音的问题做了一些小小的总结,和大家一起分享。正如大家所知,日语的汉字读音有分
音读和训读
。训读是
日本
固有的读法,所以先不作考虑,音读是由中国大陆的...
我们记日语单词应该记
音读
还是
训读
答:
),“旅”
的音读
读音有两个,“りょ”和“ろ”。还有一种是
训读
读音(汉字进入
日本
后,日本人按该汉字的原意而用日语读出。例如汉字“川”的意思就是“河”,日语词称“河”为“カワ”,于是就将汉字“川”读为“カワ”。这就是训读。总之,依汉字愿意而以相应的日语词读出,就是训读。训读是...
日语的汉字发音有
音读和训读
两类
答:
日语的汉字发音有
音读和训读
两类是正确的。资料扩展:日语(英语:Japanese;日语:
日本
语;日语假名:にほんご),又称日本语,为日本国的官方语言,母语人数有1亿2500万人,使用日语的人数占世界人口的1.6%。日语的起源一直争论不断,明治时代的日本人把日语划为阿尔泰语系,此说法已经普遍遭到否定,默...
为什么日语"森林"一起
读和
分开读发音不一样 ?
答:
<1> 日文:森林 仮名:しんりん (音読)<2> 日文:森 仮名:もり (训読)<3> 日文:林 仮名:はやし(训読)--- 日文单字名词的读音往往是
训读
,由单字名词组合的新名词往往是
音读
。所以,[森林] 这个词,分开单字后,读音就和在词组中的读音就不一样了。
日本
人的名字里的汉字怎么读?是
音读
还是
训读
?
答:
姓为训,名为音。但是也有一些
日本
人的名字是姓和名都是训。念错别人名字无所谓,你可以去问问他的名字正确发音是什么,从而来判断这个人的名字是
音读
还是
训读
。
日本
人取名是用
音读
还是
训读
?谢谢
答:
日本
人取名字有些乱,
音读训读
都有。姓氏训读比较多,后面的名字一个汉字的基本是训读,多个汉字也会是音读。
日语中,本宫和本郷 “本”为什么读音不一样啊
答:
日语本宫和本郷中的 “本”读音不一样是因为日文汉字一般都有两种读法:
音读和训读
。所以“本”会有不同的读法。“本”
的音读
是ほん,训读是もと。本宫的读法是もとみや,用的是训读もと; 本郷的读法是ほんごう,用的是音读ほん。
日本
人的姓名用训读的比较多,用音读的比较少。也有交读的,...
日语中所有像汉字的文字都有固定的发音和意思吗?
答:
发音和意思都不是固定的,需要根据实际情况判断,它们都有规律可循,要靠平时的积累和记忆。譬如”中国”念ちゅうごく,国在这里念ごく,但国单独出现的时候念くに,意思可以是国家还可以是故乡、老家。像这样的例子有很多很多~
日语与汉语每个字是不是一一对应,日语发音音标如何
答:
日语和汉语每个字不是一 一对应的,并且日语中的“当用汉字”的写法也和汉语不完全相同,也有些日语中的“当用汉字”的意思和汉语也有很多不同。日语的发音,没有像英语那样的音标,日语发是按假名发音的,也就是五十音图中的假名发音,日语中的词语有的是只有假名的,有的是有当用汉字的,不管是...
朝ご饭和朝食哪个是
训读
词汇哪个是
音读
词汇啊
答:
朝食(ちょうしょく)、昼食(ちゅうしょく)、夕食(ゆうしょく)/晩餐(ばんさん):汉语(かんご、
日本
语の中の中国由来の汉字语)、音読み、丁宁な言い方、公式な言い方 特に「晩餐」(ばんさん)は特别丁宁&公式で、日常は使いません。使用频度が更に少ない「午餐」(ごさん)...
棣栭〉
<涓婁竴椤
8
9
10
11
13
14
15
16
17
涓嬩竴椤
12
灏鹃〉
其他人还搜