44问答网
所有问题
当前搜索:
韩语羊毛水洗标翻译
求大神看下这个
水洗标
,这西服是什么面料的?卖家说的是
羊毛
真丝,看不懂...
答:
面料含65%的棉和25%的丝,内衬是100%的涤纶
日语
水洗标翻译
答:
[面料]
羊毛
50% 涤纶50 [衬料] 涤纶100 毛有三种意思:毛发、羽毛、羊毛。衣服制品,如果是羽绒服,可理解为羽毛;其他情况下为羊毛。如果要特意指明是羊毛,可用ウール。
大衣上
水洗标
写的100%毛 . 问过说是
羊毛
的? 我不太确定是不是呢.这个...
答:
要确定大衣的成分是不是
羊毛
,也可以通过眼观手感来辨别。纯羊毛面料通常手感柔滑,长毛的面料顺毛摸手感柔滑,逆毛有刺痛感。而混纺或纯化纤品,有的欠柔软,有的过于柔软松散,并有发粘感。纯毛面料的色泽自然柔和,鲜艳而无陈旧感。 相比之下,混纺或纯化纤面料,或光泽较暗,或有闪色感。纯毛面料...
卖家说西服是
羊毛
真丝的,可手感好差,
水洗标
是
韩文
的,不知道衣服是什么面...
答:
可以退
水洗标
上印
绵羊毛
什么意思
答:
意思就是这件衣服是用
绵羊毛
构成的,至少有90%的材质都是绵羊毛,
水洗标
就代表了这件衣服的材质,希望这个回答可以帮助到你
谁能帮我
翻译
下这个日文
水洗标
,谢谢。应该能看清吧。
答:
看不太清。但是基本上的内容是[手洗可以,别的都不行]。另外用
水洗
的时候不能用干燥机。另外不能长时间浸泡,不能和其他有颜色的衣服一起洗。还要注意,不能热处理。所以如果拿去干洗的时候,要注意必须要跟店家要求,低温处理。50度一下的。希望能帮到您。
请问这个
水洗标
上65%的毛是指
羊毛
吗?别的两个翻过来是卡尼25%棉10%...
答:
日语中的“毛”就是汉语中的“毛”,衣服上用的一般都是
羊毛
,所以你的衣服
水洗标
上65%的毛是指羊毛无疑。
求帮忙
翻译
日文衣服
洗标
~
答:
表生地: ポリエステル (Polyester 涤纶/聚酯纤维)里生地: ウール (Wool /
羊毛
)
...合格证上写65%
羊毛
,35%条纶,但是
水洗标
上写的是35%COTTON,65%polyest...
答:
COTTON是棉的成分,polyester是聚酯,这种情况很有可能是贴牌的衣服,我是做服装方面的,也见到很多这种做法的,不过一般都是会做到上下统一的。这种情况就是说,面料的成分可能没有吊牌标的这么高的含毛量。有虚假的成分在里面,不过既然买了也别介意了,自己觉得舒服就可以了。现在市场有很多是这样的货品...
北面1996美版
水洗标
全是
韩文
是真假
答:
真的。北面1996美版
水洗标
全是
韩文
是真得,正品北面1996美版羽绒服上的水洗标都是由厂商间接供给的,是双层的设想,上面的字迹很是清楚。
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜