谁能帮我翻译下这个日文水洗标,谢谢。应该能看清吧。

补充图片

第1个回答  2012-12-07
看不太清。
但是基本上的内容是[手洗可以,别的都不行]。
另外用水洗的时候不能用干燥机。
另外不能长时间浸泡,不能和其他有颜色的衣服一起洗。
还要注意,不能热处理。所以如果拿去干洗的时候,要注意必须要跟店家要求,低温处理。50度一下的。

希望能帮到您。本回答被网友采纳
第2个回答  2012-12-07
手洗XX度,禁止用漂白剂,禁止熨烫,禁止乾洗
平放自然乾燥
禁止转龙乾燥
你这个是浓色的,需要单独洗。
如果你乾洗了,乾燥的温度要在50度以下

晴纶70%
羊毛30%
中国制本回答被提问者采纳
第3个回答  2012-12-07
看不见