策勋十二转，赏赐百千强的意思是什么？

Question

如题所述

Answer 1

意思是：给木兰记很大的功勋，得到的赏赐有千百金还有余。

出自北朝民歌《木兰诗》，原文选段：

归来见天子，天子坐明堂。策勋十二转，赏赐百千强。可汗问所欲，木兰不用尚书郎，愿驰千里足，送儿还故乡。

译文：

胜利归来朝见天子，天子坐在殿堂论功行赏。给木兰记很大的功勋，得到的赏赐有千百金还有余。天子问木兰有什么要求，木兰说不愿做尚书郎，希望骑上千里马，回到故乡。

扩展资料

创作背景：

民歌《木兰诗》产生于北朝后期。

《木兰诗》中之战事，当发生于北魏与柔然之间。柔然是北方游牧族大国，立国一百五十八年（394—552）间，与北魏及东魏、北齐曾发生过多次战争。征战地点皆在北方，则其产生之地域在北朝。

此诗收入《乐府诗集》的《横吹曲辞·梁鼓角横吹曲》中，至唐代已广为传诵，唐人韦元甫有拟作《木兰歌》，可以为证。

思想主题：

这是一首长篇叙事诗，讲述了一个叫木兰的女孩，女扮男装，替父从军，在战场上建立功勋，回朝后不愿作官，只求回家团聚的故事，热情赞扬了这位女子勇敢善良的品质、保家卫国的热情和英勇无畏的精神。

参考资料来源：百度百科-木兰诗

Answer 2

"策勋十二转，赏赐百千强"是一句描述赏赐和奖励的诗句，它的意思是指对于有功绩的人，应该给予适当的赏赐和奖励。

这句诗中的"策勋十二转"意味着对于有功勋的人应该给予十二次的表彰和奖励。"策勋"表示授予功勋，"十二转"表示多次循环，即多次重复给予奖励，以表彰他们的贡献。

而"赏赐百千强"则表示对于有力量和能力的人，应该给予百千倍的赏赐和奖励。"赏赐"表示给予奖赏，"百千"表示百倍和千倍，即给予丰厚的奖励，以鼓励他们继续发挥自己的力量和能力。

这句诗表达了对于有功绩和有力量的人应该得到充分的赏赐和奖励，以激励他们继续为国家、社会作出更大的贡献。同时也体现了对于奖励制度的重视，认为适当的奖励能够激发人们的积极性和创造力。

Answer 3

策勋十二转（zhuǎn）：

记很大的功。策勋，记功。转，勋级每升一级叫一转，十二转为最高的勋级。十二转：不是确数，形容功劳极高。

赏赐百千强（qiáng）：

赏赐很多的财物。百千：形容数量多。强，有余。

本回答被网友采纳

Answer 4

"策勋十二转，赏赐百千强"这句话并不是一个固定的成语或文言短语，所以没有特定的意义。
从字面上理解，"策勋十二转"可以理解为授予十二种战功或勋章，表示对个人或团队在战斗中表现出色的认可和奖励。而"赏赐百千强"则可能指赏赐给数以百千计的勇士或有力量的人，表示奖赏慷慨丰厚，目的可能是鼓励和激励更多人发挥自己的才能。
然而，这句话具体的意义和背景需要根据上下文来确定，因为它可能是出自某个特定作品、文章、情境或个人创作。请提供更多上下文或背景信息，以便更准确地理解和解释其中的含义。

Answer 5

“策勋十二转 赏赐百千强”出自南北朝·佚名的《木兰诗 / 木兰辞》。
原句的意思是：记功木兰最高一等，得到的赏赐千百金以上。
《木兰诗》全诗以“木兰是女郎”来构思木兰的传奇故事，富有浪漫色彩；详略安排极具匠心，虽然写的是战争题材，但着墨较多的却是生活场景和儿女情态，富有生活气息；以人物问答及铺陈、排比、对偶、互文等手法描述人物情态，刻画人物心理，生动细致，神气跃然，具有强烈的艺术感染力。