44问答网
所有问题
请问:"我昨天和前天忘记写日志了",用日语怎么说?
谢谢!!
"忘记"和“写”之间用什么词来连接呢?
举报该问题
推荐答案 2008-06-06
私は昨日と一昨日日记を书くのを忘れてしまいました。
わたしはきのうとおとといにっきをかくのをわすれてしまいました。
回应一下低糖深红芯片儿,能不能这么写我不清楚。
不过根据google.co.jp的查询结果来看,
のを,2,350,000 件,
另一个不太用的组合,
をも,933,000 件,
如果你认为这还没有说服性的话,のに这个很常见了吧,查询的结果是,
のに,5,230,000 件,
也就是のを的两倍多点而已。
学习语言不能全听老师和书本的哟~
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://44.wendadaohang.com/zd/33WWVDKV.html
其他回答
第1个回答 2008-06-06
如果你说的是blog的话:
昨日も一昨日もブログを书くことを忘れました。
其实可以不用“写”这个字,直接:
昨日と一昨日はブログのことを忘れました。
老师训斥过“没有のを这么用的!短句当作名词主语加を的时候こと和の不能互换!!”
第2个回答 2008-06-06
昨日(きのう)と一昨日(おととい)は日记(にき)の书(か)くことを忘(わす)れました。
第3个回答 2008-06-06
昨日と一昨日ログを书くのを忘れたんです。
相似回答
"日记"
用日语怎么说?
?
答:
日记(にっき)(nikki)
"日记"
用日语怎么说
答:
日志{にっし}---非个人日记
,而是单位团体的资料性记录.参考资料:日記 日誌 上面打不出来繁体
请问
这个词
用日语怎么说?
答:
「ショート」「短络(たんらく)」でしょうね。ちなみに「短接」という言叶が
日本语
で使われたのは闻いたことがありません。検索して「短接」が载っているページを见つけました。他にも电気関系の技术用语の日中対訳が含まれているので、おそらくご参考になるのではないかと思いま...
请问
"
昨晚
睡的太晚了"这句
用日语怎么说?
?
答:
罗马音:Yūbe osokumade okite ita 释义
:昨晚
睡的太晚了。语法:夜は现代の生活でよく耳にする现象です。人の体に害を及ぼす悪い习惯です。夜更かしは悪い习惯の一つで、体内酸素が不足しがちです。例如:刘先生が彻夜で疲れているのを见て、粛然として勉强することにしました。看到...
大家正在搜
请问我昨天
昨天是八号请问明天是几号
请问昨天是属什么
请问昨天的排五开的什么号
请问昨天
请问昨天的三d号码是多少
"
请问我
"
相关问题
日记的日语怎么说,在线等!
怎么用日语写日记?
用日语写一篇日记
怎么用日语写日记?
写一篇日记啊,好惨啊用日语
以下是我用日语写的日记 希望有高人指点~~~~~我先谢谢大家...
日志用日语怎么说
"日记"用日语怎么说