求翻译:老外发来的这段话着实让我有点看不懂呀,求翻译

good day
well, the percentage of defective machines may be?
send the exact requisites of the company to verify the existence?
I'll be going to China

有问题的机器占多少比率?能把公司的具体要求发过来确认存在吗?我会马上去中国。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-04-04
这个老外英语不好吧?信息表达不清晰。

大意: 日安!有问题的机器占多少比率?能把公司的具体要求发过来确认(问题)存在吗?我马上会去中国。
第2个回答  2013-04-04
good day (问候)跟good evening 相对,白天说再见时用的
well the percentage of defective machines may be? 次品的比例是多少
send the exact requisites of the company to verify the existence? 把公司的具体要求发给我确认
I'll be going to China我打算去中国追问

你好,send the exact requisites of the company to verify the existence? 会不会可能是把公司的证件发来我确定下公司是否真实存在啊?谢谢

第3个回答  2013-04-04
good day
well, the percentage of defective machines may be?
send the exact requisites of the company to verify the existence?
I'll be going to China
第4个回答  2013-04-04
好的一天,好,比例的有缺陷的机器可以吗?发送准确的必需品的公司来验证存在?我要去中国
相似回答