能把下面一段话翻译成文言文吗

Question

黄老师，平常多谢您的关照，培养，在这里由衷的感谢您

Answer 1

黄先生，时常感念平日之教诲、关怀，于此，诚拜谢。

Answer 2

恩师黄老，素日承蒙教诲厚爱，学生虔心叩谢于此。

Answer 3

尊师黄公垂鉴，敬禀者：
感公平素垂爱教诲，于此谨致谢忱。
弟子XX叩上本回答被提问者采纳

Answer 4

黄先生大人阁下：

予感念师恩颇深。素日来，洒扫应对、志行学问，先生于我甚多照拂，诚拜谢。（借鉴一楼~哈哈*~）