法语mais oui是什么意思?

如题所述

推荐答案 2015-06-26

mais ouiâmais bien sur ï¼ âé£å½ç¶ï¼å°±è¿æ ·å§âè¡¨ç¤ºè¯å®åé¢äººè¯´çè¯ï¼ä½ææ¶æä¸ç§å¦¥ååæ å¥ãä¸mais non (æä¸å¢ï¼ææç¸åã

ä¾:mais oui ï¼ puisque je te dis que je suis d'accord ï¼ c'est que je suis d'accord .
å½ç¶å¦ï¼æ¢ç¶æå¯¹ä½ è¯´æåæï¼é£å°±æ¯åæäºã

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://44.wendadaohang.com/zd/3DYVKVGDZYWWGV3KVV.html

其他回答

第1个回答 2015-03-24

mais oui≈mais bien sur , “那当然，就这样吧”表示肯定前面人说的话，但有时有一种妥协和无奈。与mais non (才不呢）意思相反。

例：mais oui , puisque je te dis que je suis d'accord , c'est que je suis d'accord .
当然啦！既然我对你说我同意，那就是同意了。

希望我的回答能帮助你。本回答被网友采纳

第2个回答 2015-03-24

mais oui
是的

第3个回答 2015-03-24

是啊，是的，对啊的意思

相似回答

法语mais oui是什么意思?答：mais oui≈mais bien sur ， “那当然，就这样吧”表示肯定前面人说的话，但有时有一种妥协和无奈。与mais non (才不呢）意思相反。例:mais oui ， puisque je te dis que je suis d'accord ， c'est que je suis d'accord .当然啦，既然我对你说我同意，那就是同意了。

求翻译简爱里几句法语答：Mais oui, certainement.是的, 当然了。La ligue des Rats, fable de La Fontaine 是喷泉寓言的"老鼠联盟"。'Qu'avez vous donc? lui dit un de ces rats; parlez!'那您有什么？'其中一个老鼠说道，'说！Par parenthèse. Revenez bientôt, ma bonne amie, ma chère Mdlle Jeanette...

mais oui是肯定还是否定?答：mais 差不多是but的意思。所以mais oui总的来说就是yes的意思，加了mais有点增强语气。

请教法语问题 Ne veux-tu pas voir un film? Mais oui,c'e答：理论上说，应该用 si 。但在口语中就不那么严谨了，non 的反义就是 oui，所以就相当于 si .le samedi 这里不是特指，而是指厉行的周末，看电影，跳舞，娱乐一般都是周末的活动。其实，在口语中你就是没用定冠词，也没人会说你错。

大家正在搜

法语里的oui是什么意思怎么法语qui是什么意思 la法语是什么意思 daccord法语什么意思法语merci什么意思法语je是什么意思法语bon什么意思法语si和oui的用法区别 oui 法语