法语 英语词汇量哪个大

Question

我现在还有两年大学毕业,现在开始学法语,再出去读一年语言,之后读法学硕士,请问容易实现吗,会不会听不懂课程呢?

我想申请公立的大学,哪个学校法学专业好些呢?最好是巴黎以外的城市.

法语好不好学啊?

还有法学专业毕业后就业前景怎么样?

Answer 1

英语的词汇量比法语大太多了！！！！

法语大概有75，000个单词，而英语大概有150，000万个！

英语是综合性很强的语言，单词中有75%来自法语，其他单词来自西班牙语，拉丁语，德语，中文，日语等等，只有少部分的单词是英国原创的，相反法语则是很保守的语言，他们遵循原来故有的单词，拒绝外来词汇（例如楼上有人说到了“walkman”的例子，法国人为了拒绝这个英语单词发明了另一个代表它的法语单词，结果还是没几个人肯用），所以法语单词肯定是比英语单词少的！
————————————————————————————

汗，这问题补充也太突然了……

我可以很负责地跟你说，法语要做到脱口而出谈吐自然起码需要五年时间，要听懂日常用语起码需要两年，你现在开始学两年基础法语，毕业前考个法语四级，再专门学一年关于你那个法学专业的商务（还是政务？总之是类似的）法语，应该有戏。

不过要听懂课程我就不能保证。我专业法语的师兄师姐过了四级后去的法国，学法国文学，上课还是基本上全听不懂，只能课后问法国学生借笔记抄。何况你不是法语专业的，法语只能算是二外，你分配在这上面的时间和精力都有限，你要去攻硕士可以，不过一定会生活得很大压力。

巴里以外的公立大学我推荐里昂。我们学校的去里昂三大，貌似人文学术氛围还是很好的。马赛也不错，看你喜欢吧，我比较倾向于南方的城市。

法语比德语好学，而且很多单词都和应与类似，不过刚开始会学比较头疼，学个七八个月你就能摸清法语的学习规律了，倒时候会越学越轻松的

法语专业的就业前景据我总结有三：
1，去非洲
2，去外企
3，再读个五年考研考博，决定留校任教或去大使馆

Answer 2

楼上的都错了.如果是比较精确度或者词源的话,法语当然在英语之上.但实际上如果单比词汇量,世界上没有一种语言可以和英语比.

我来解释为什么.英语是目前使用范围最广的语言,几乎各个大洲都在使用.英语有一个特性,就是包容性特别强.由于没有统一的机构来维持"语言纯洁性",许多本地词汇都会很快被英语接受,成为通用的英语词汇.

英语的词汇量就胜在广泛性和包容性.在英语的历史上,她一直在吸收外来语.法语是英语的一个来源,拉丁语,希腊语,意大利语,西班牙语也一样.有了如此广泛的基础,英语的词汇多到了"杂"的地步.

法语则不同.法国人有专门的机构维护"语言的纯净性"(虽然我觉得如今法国年轻人也喜欢用英语),外来词很难进入法语.比如walkman一词,法国人不接受,创造出了baladeur一词.这样的话,法语词汇的增加和更新速度就远不如英语了.

另外英语不是法语的分支.按照语言学历史,英语是罗曼语系,和德语相近(所以德语国家的人说英语都很好),法语是拉丁语系,而且自成一派,和意大利语葡萄牙语西班牙语有较大差别.

Answer 3

cameliawy大部分正解，英语中之所以有很多词语与法语相像是因为法国曾侵略过英国，带去了很多法语词，但是英语在语法上来说还是更像德语，因为英语和德语都是印欧语系日耳曼语族的（英语不是罗曼语族的哦，罗曼语族就是拉丁语族，此外也没有罗曼语系这一说法，罗曼语族和日耳曼语族都属于印欧语系）。
英语的词汇量要远远大于法语，据说英语总共有100万的词汇，但是法语平常使用的词语至多也只有2万，这主要还是因为英语吸收了大量其他语言中的词汇，比如科学上的吸收了大量拉丁语和希腊语的词汇……而法语尤其注重保持纯洁，所以尽可能的不吸收外来语

Answer 4

法语现在滥大街了 99%的情况是派非洲 。建议主修一门外语学到准母语水平，其他多学些 能交流就行 比如法西葡萄意都是一个祖先演化的 最好都学了

Answer 5

法语，因为用法语形容事物要求非常的细致和精确。而英语和汉语类似，常出现一词多意的情况。