• 所有问题

    • 我嘛是了解生命的意义 什么意思啊?浪子的心情的歌词

    要翻译这首歌,但意思不懂,什么叫作"嘛是"?

    举报该问题
    推荐答案   推荐于2018-03-06
    我嘛是了解生命的意义是指他自己明白了生命的意义。
    《浪子的心情》
    歌曲原唱：叶启田
    填词：陈百潭
    谱曲：陈百潭
    编曲：陈百潭

    歌词
    浪子的心情
    亲像天顶闪烁的流星

    浪子的运命
    亲像鼎底蚂蚁的心理
    我嘛是了解生命的意义
    我嘛是了解迫逍无了时
    我嘛是想要好好来过日子
    我嘛是想要我嘛是想要
    重新来做起
    谁人会了解谁人来安慰
    我心内的稀微
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2020-05-19
    我嘛是了解生命的意义，听这句话，意思是：（你们都了解生命的意义，我难道就不了解了吗？）→我也是了解生命的意义呀！”嘛”在这里是个谐音字，本字为“不”，义可相当于现代义的“也”字，也是的“也”。
    第2个回答  2013-04-30
    是"也"的意思,我也是了解生命的....
    第3个回答  2013-04-30
    嘛是的意思是，还是。
    相似回答
    浪子的心情歌词翻译答：生命也意义（也：的）我不是了解（义：我也是了解）挑达无了时（挑达→谐“ti to”）我不是想未（我也是想将；我也是想要）好好来过日子 我不是想未（我也是想将）我不是想未 重新来做起 谁人允了解谁人来安慰（允：会，能）我心内也稀微（也：的）浪子也心情（也：的）亲像天顶闪烁也...
    闽南歌曲翻译 浪子的心情答：浪子的运命 （运命：命运）恰似锅里蚂蚁的心理 （鼎底：锅里；蚁蛾：蚂蚁）我亦是了解生命的意义 我亦是了解挑达无了时 （挑达：游荡；了时：了休）我亦是想要好好来过日子 我亦是想要 我亦是想要 重新来做起 谁人会了解谁人来安慰 我心内的稀微。（稀微：卑微）。
    浪子的心情 翻译成普通话歌词答：我嘛是了解 生命的意义，我嘛是了解 周围无聊时 我嘛是想要 好好来过日子，我嘛是想要 我嘛是想要 重新来做起，谁人来了解 谁人来安慰，我心内的稀微 浪子的心情，亲像天顶闪烁的流星 浪子的命运，亲像天顶蚂蚁的心理 我嘛是了解 生命的意义 我嘛是了解七桃无了时，我嘛是想要 好好来过日子...
    闽南话流浪的心情歌词用普通话翻译谐音答：浪子的心情：译音歌词 唱：叶启田 国语翻版[点燃一根烟]唱：林玉英 龙租A心井，亲秋梯顶显细A流七。龙租A文mia，亲秋嗲dei 搞hia A心理。哇嘛系辽改 西mia A意义，哇嘛系辽改 其特磨辽习，哇嘛系朽每 河河来过移几，哇嘛系朽每哇嘛系朽每diong新来最ki。下郎A辽改下郎来安慰，哇心...
    大家正在搜
    浪子的心情是什么意思浪子的心情是什么歌生命的意义究竟是什么浪子的心情歌曲啥意思浪子的心情歌词含义如何了解生命的意义想了解生命的意义吗对生命的意义的理解你对生命的意义有什么看法吗
    相关问题
    歌词。音乐歌曲，
    QQ音乐怎么下载歌词？
    怎么把有歌词的音乐变成纯音乐
    音乐之声所有歌曲的中英文歌词
    音乐之声主题歌英文歌词
    求支持内嵌歌词的音乐播放器
    纯音乐对比有歌词的音乐
    有歌词音乐相册