翻译一篇短文（在线等，高悬赏） Australians have a national holiday on january 26th to .....

Question

Australians have a national holiday on January 26th to remember theirorigins1. It’s called Australia Day.
On January 26, 1788, a team of ships landed in what is now Sydney,Australia. These ships were led by Captain Arthur Phillip and had brought many prisoners fromEngland. The prisoners on the ships were not all bad people. Many of them werearrested2because the government didn’t like what they had to say. And some were poor people who were arrested because they owed money. These prisoners were the first Europeans tosettle3inAustralia.
Since then, millions more have chosenAustraliaas their home. And wherever they are from, they all take part in celebrating Australia Day.
There are so many ways for people to celebrate Australia Day. You can take part in an official event, like a concert, a fireworks display or a parade. There are also activities in the neighborhood or town. The most interesting might be the acting of Captain Arthur Phillip’s landing in Sydney. A team of ships land like the ships of Captain Arthur Phillip. You can also hold a party at home, inviting all your friends together to celebrate. On that day, people usually dress in red, white and blue, the color of the Australian flag, or paint the flag on their faces.

Answer 1

1月26日是澳大利亚人纪念他们祖先的国家性节日，叫做澳大利亚日。

在1788年的1月26日，一组船队抵达了今天澳大利亚的悉尼所在地。这些船只从英格兰运送了很多的囚犯到此，由Aithur Phillip船长指挥。这些囚犯中，有些并不是坏人，很多只是因为英政府不喜欢他们的言行而被逮捕，还有一些穷人因欠债而入狱。这些囚犯，是第一批定居在澳大利亚的欧洲人。

自那时起，超过百万人视澳大利亚为自己的家园。无论来自哪里，他们都会庆祝澳大利亚日。

庆祝此节日的形式多种多样。你可以参与到正式的仪式中，像音乐会、烟花观礼和游行队。还有很多邻里之间或小城镇中的活动。而最有意思的便是扮演ARTHUR PHILLIP船长，指挥船队入港的节目。
你同样也可以在家里举办派对，邀请你所有的好朋友一起过节。在这一天，人们会穿这红白蓝，和澳大利亚国旗一样颜色的衣服，或直接在脸上画尚国旗。

呵呵，他俩一看就是机器的，练theirorigins1这样的typo都没改正。追问

同感啊。。哎。明天要不是老师讲。我才不愿意花钱让这些闭着眼答问题的人弄。。

追答

你可以发给我，如果有时间一定帮忙。

Answer 2

澳大利亚人在一月二十六日国庆节记得theirorigins1。它被称为澳大利亚的一天。1788年1月26日，一队船停靠在现在的悉尼，澳大利亚。这些船只被由亚瑟船长率领菲利浦，带来了许多囚犯都。船上的囚犯都不坏的人。他们中的许多人werearrested2because政府并没有像他们所说的。有些是可怜的人被逮捕，因为他们欠的钱。这些囚犯是第一批欧洲人tosettle3inaustralia。自那时以来，数以百万计的chosenaustraliaas家园。他们来自哪里，他们都参加了庆祝澳大利亚国庆日。人们有很多方式庆祝澳大利亚日。你可以参加官方活动，如音乐会，焰火表演和游行。也有在街道或镇的活动。最有趣的可能是亚瑟船长菲利浦登陆悉尼的作用。一队船只土地像亚瑟船长菲利浦船。你也可以在家里举办一个派对，邀请你所有的朋友一起庆祝。在这一天，人们通常穿着红色，白色和蓝色的，澳大利亚国旗的颜色，或油漆国旗在他们的脸。
望采纳~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Answer 3

Australians have a national holiday on January 26th to remember theirorigins1. It’s called Australia Day. On January 26, 1788, a team of ships landed in what is now Sydney,Australia. These ships were led by Captain Arthur Phillip and had brought many prisoners fromEngland. The prisoners on the ships were not all bad people. Many of them werearrested2because the government didn’t like what they had to say. And some were poor people who were arrested because they owed money. These prisoners were the first Europeans tosettle3inAustralia. Since then, millions more have chosenAustraliaas their home. And wherever they are from, they all take part in celebrating Australia Day. There are so many ways for people to celebrate Australia Day. You can take part in an official event, like a concert, a fireworks display or a parade. There are also activities in the neighborhood or town. The most interesting might be the acting of Captain Arthur Phillip’s landing in Sydney. A team of ships land like the ships of Captain Arthur Phillip. You can also hold a party at home, inviting all your friends together to celebrate. On that day, people usually dress in red, white and blue, the color of the Australian flag, or paint the flag on their faces.
澳大利亚人在一月二十六日国庆节记得theirorigins1。它被称为澳大利亚的一天。1788年1月26日，一队船停靠在现在的悉尼，澳大利亚。这些船只被由亚瑟船长率领菲利浦，带来了许多囚犯都。船上的囚犯都不坏的人。他们中的许多人werearrested2because政府并没有像他们所说的。有些是可怜的人被逮捕，因为他们欠的钱。这些囚犯是第一批欧洲人tosettle3inaustralia。自那时以来，数以百万计的chosenaustraliaas家园。他们来自哪里，他们都参加了庆祝澳大利亚国庆日。人们有很多方式庆祝澳大利亚日。你可以参加官方活动，如音乐会，焰火表演和游行。也有在街道或镇的活动。最有趣的可能是亚瑟船长菲利浦登陆悉尼的作用。一队船只土地像亚瑟船长菲利浦船。你也可以在家里举办一个派对，邀请你所有的朋友一起庆祝。在这一天，人们通常穿着红色，白色和蓝色的，澳大利亚国旗的颜色，或油漆国旗在他们的脸。

你有没有打错字啊？？？？？追问

en ,有点，我改下

追答

哦

追问

你是用机器翻译的吧。我要人工的

追答

我是电脑翻译