英语高手请进

a farmer had a cow. he looked after his cow. one day when it was ill, he was very worried. he telephoned the vet .the vet came and gave the cow a complete examination. he told the farmer the cow was seriously ill and she needed to take some strong medicine. he took a little bottle out of his box,and put two pills into the farmer's hand. "give her these," he said, "put the pills into his mouth and let her take them. the medicine can make her feel better " the vet also gave him a tube and said, "put the pills in the tube and put the tube into her mouth. then blow. that'll make it ." the vet left. the next morning the vet came again. he saw the farmer sitting outside his house and looked more worried. the vet was very strange and asked the reason. the farmer said, "i did what you said but the cow blew first. now she is still ill and i'm feeling very uncomfortable myself"

——————————————————
翻译一下好吗

最好把次文章的短语也给我找出来好吗

a farmer had a cow. he looked after his cow.
一个农民有一头母牛,他小心翼翼的看护这母牛。
one day when it was ill, he was very worried.
有一天,母牛病了,他非常着急。
he telephoned the vet .the vet came and gave the cow a complete examination.
他给兽医打电话,兽医来了以后给母牛做了一个全面的检查。
he told the farmer the cow was seriously ill and she needed to take some strong medicine.
他告诉农民,他的母牛病的很严重,需要服用一些药力极强的药物。
he took a little bottle out of his box,and put two pills into the farmer's hand. "give her these," he said,
兽医从医药箱里拿出一个小瓶,取出两片药,放进农民手中,告诉他,给母牛服下。
"put the pills into his mouth and let her take them. the medicine can make her feel better "
兽医还说:“让母牛服下这些药,它就会好一些。”
the vet also gave him a tube and said, "put the pills in the tube and put the tube into her mouth. then blow. that'll make it ."
兽医还给农民一个管子,告诉他:“把药片放进管子里,把管子的另一头放进母牛嘴里,你再这面吹,药就可以服下了。”
the vet left. the next morning the vet came again.
第二天早上兽医又来了
he saw the farmer sitting outside his house and looked more worried.
他看到农民站在屋外,神情更加焦急。
the vet was very strange and asked the reason.
兽医觉得很奇怪,上前询问原因。
the farmer said, "i did what you said but the cow blew first. now she is still ill and i'm feeling very uncomfortable myself"
农民说:“我按照你说的方法做了,但是母牛先吹了一口。现在它依然病入膏肓,而且我现在也感觉到身体不舒服。”

短语:
looked after :照看,照顾
take some strong medicine: 服药
that'll make it :就这样,这样就行
looked more worried :看起来更焦虑
looks..... : 看起来.... 比如:looks young (看起来年轻) ,looks ill(看起来好像生病了),looks bad(看起来很糟)
gave the cow a complete examination: give a .... 给予....
例如: give a call (给我打电话),give a message(给我发短信) ,
give a hand(请帮个忙)
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2008-07-10
一个农民有一母牛.他照看他的母牛.一天它身体不适,他非常发愁.他打电话给兽医.兽医来给母牛做了一个完整的检查.他告诉农民母牛得重病和她需要服一些药.他从他的盒子里拿出两丸药放在农民的手里."给她这些吃",他说,“把药放在他的嘴里、让她含着他们.药能使她感到更好些。兽医也给他一个管子说,把药放在管子里然后把管子放在她的嘴里.然后吹气.那个将成功.”兽医离开.第二天早晨,兽医又来了.他看见农民在他的房子之外坐着并且看起来更发愁.兽医感到很奇怪就问他理由.农民说:我按你说的做但是母牛先吹了.现在它仍然身体不适而我自己正感觉到非常不舒服
第2个回答  2008-07-10
一个农民有一个奶牛。他期待后,他的奶牛。一天,当有人生病,他感到非常担心。打电话给他的审核。兽医来给奶牛一个完整的考试。他说,农民的牛是患重病,她需要采取一些猛药。他接受了小瓶子走出他的方块,并把两个丸到农民的手。 “给她这些, ”他说: “把药丸纳入他的嘴,让她带他们。医药可以使她感觉更好”审批,也给了他一管,并说: “把药丸在管,把管到她的口,那么不堪一击。表示,将使它“ 。兽医离开。第二天早上兽医又来了。他看到农民坐在他的房子,并期待更多的担心。兽医是很奇怪的,并询问原因。农民说: “我没有你所说的,但奶牛引爆第一,现在她仍然是病患者,我感到非常不舒服,自己”
第3个回答  2008-07-10
一个农场主有一头牛,他一直照顾着它.有一天,牛病了,农民非常担忧.所以他打电话给兽医,兽医来给牛做了一个全面检查,医生告诉他牛病的很严重,她要拿一些药.他从箱子里拿出一个小瓶,给了农夫两片药给他吃,他说把药放她嘴里,让她吃下去,药可以使她好转.兽医还给了农夫一个管儿,说"把药放管子里,再把管子放在她嘴里,然后吹气".然后兽医就离开了.第二天早上农夫又来了.他看见农夫坐在屋外,看上去更担忧了.兽医很奇怪就问为什么.农夫回答说我按你说的做但是母牛先吹了.现在它仍然身体不适而我自己正感觉到非常不舒服。(注意文中的人称)
第4个回答  2008-07-10
一个农民有一头母牛,他来照顾那头母牛。一天它病了,农民很担心,就打电话给兽医。兽医来了而且给母牛做了一次全面的检查。他告诉农民这头母牛病得很严重而且她需要服用一些强力药剂。兽医从他的药箱里拿出一个小瓶子,倒出两粒药片放在了农民的手上。“给它吃这些”,他说,“把药放进它的嘴里让它吃,这药能让它感觉好一点。”兽医又给了农民一个管子,说:“把药放进这个管子里,把管子塞进它的嘴里,然后吹一下,就行了。”兽医离开了。第二天早晨兽医又来了。他看见农民坐在他房子的外面,看起来更着急了。兽医觉得很奇怪,就问农民怎么了。那个农民说:“我按照你说的做了,但是母牛先吹了。现在她还在生病而我自己也觉得很不舒服了。”
第5个回答  2008-07-10
一个农夫有头奶牛。这头奶牛由他来照顾。一天这头奶牛病了,农夫非常担心。他打电话给兽医,兽医来后给奶牛做了一次彻底的检查。他告诉农夫,奶牛患了重病,需要服用一些猛药。兽医从他的盒子里拿出一个小瓶子,倒出两个药丸给了农民。 “给她服用这些”他说: “把药丸放到他的嘴里,让奶牛服下去。药物可以使她感觉好一些”,兽医又给了农夫一个小管子,并说: “把药丸在管子里,然后再把管子放到奶牛的觜巴里,接下来吹一下,它们都会起到作用”。兽医走了。第二天早上兽医又来了。他看到农民坐在房子外面,看起来很担心。兽医感到很奇怪,询问原因。农民说: “我按你所说的做了,但奶牛先吹了,现在她仍然病着,而我自己感到非常不舒服”
look after照顾
be worried担心
take medicine服药
take sth out of sth从。。。里拿出。。。
put sth into把。。。放入。。。
make sb feel better使某人感到舒服一些
相似回答