日语专家，进

Question

为什麽中午好和晚上好没加锅炸姨妈撕，日语下午好如何说法

Answer 1

日本语言开始是从中国引进，中国古人对早晨非常重视，所以，日本人在引进这个词时，为了也表示对早晨的重视，就加了ごさいます。这个表示敬重的词。（是ある、いる的敬体）
本来是お早い御座います。由于说的时候发生了音变，就成了现在的 御はよう御座います（早上好）
日语表达中午好和下午好是一个词，这也是沿袭中国古代习俗。因为中午和下午相对早上时机要差一些，所以，没必要用敬体。因此， 就都说成了 今日は。现代汉语译为：你好，
日语表达白天的概念也是沿袭了中国古代习俗，以午为准，午后到黄昏这一段时间问好为 こんにちは，黄昏之后到夜里10点之前问候要说：今晩は。10点之后则说：お休み或者おやすみなさい。（晚安）除了早上好用敬体ごさいます表示郑重之外，其余都不用敬体。这是在从中国引进文字时形成的一种约定俗成的说法！

Answer 2

锅炸姨妈撕　ございます gozaimasu 是敬语里用的后缀，一般可加可不加
日语里打招呼一般就三个
おはよう(ございます) ohayou（gozaimasu） 这个是早上好，这里ございます就可加可不加，加了比较郑重一点。
こんにちは konnitiwa 这个一般除了早上和晚上用，不过其实任何时候用都可以，用法跟中文里“你好”差不多。日语里没有中午好，下午好之类的，下午的话用这个比较好。
こんばんは konbanwa 这个是晚上好，
后面两个不加ございます，是因为句子的构成跟おはよう(ございます)不一样。后面两个都省略了一部分，像こんにちは完整的应该是こんにちはいかがですか直译是“今天怎么样”。本回答被网友采纳

Answer 3

这个ございます 只是一种敬语，可加可不加。中午晚上为什么不加，就是日本的一种习惯，说着不太顺嘴。 中午好こんにちは konnitiwa 不是指的中午，指的是白天，太阳还没有落山的时候。天黑或者太阳快要落山的时候就说こんばんは konbanwa。 早上问好对方说おはよう(ございます) ，你可以回答おはよう 也可以回答ございます 。其余两个没说法