• 所有问题

    • "欧巴桑"是什么意思?

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2008-04-20
    欧巴桑是日语直接发音，原意是：大嫂、阿姨。泛指中、老年妇女。

    到了港台，对这个词实际已经变味，引伸为：三八型的老妇女。

    具体请看资料

    参考资料：http://baike.baidu.com/view/25526.htm

    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2008-04-20
    超过三十岁没嫁出去的女人就叫"欧巴桑"
    三十一岁还没嫁出去叫"欧巴一"
    三十二岁还没嫁出去叫"欧巴二"
    ……
    依次类推
    第2个回答  2008-04-20
    老太婆的意思 对中年妇女的称呼
    第3个回答  2008-04-20
    欧巴桑是从日语音译过来的，意思为老奶奶，老婆婆，老夫人
    第4个回答  2008-04-20
    老女人
    第5个回答  2020-03-17
    相似回答
    台湾节目里老说"欧巴桑"是什么意思呀答：欧巴桑是日语直接发音，本意是：大嫂、阿姨。泛指中、老年妇女。到了港台，对这个词实际已经变味，引伸为：三八型的老妇女。欧吉桑与欧巴桑对应，指男性。
    欧巴桑是啥意思啊?答：欧巴桑是日语直接发音，愿意是：大嫂、阿姨。泛指中、老年妇女。到了港台，对这个词实际已经变味，引伸为：三八型的老妇女。下面给出最详细的说明及相关知识:日文有以下四种称谓（以字典为主，先不谈口语用法）：1.おばさん(obasan)2.おばあさん(obaasan)3.おじさん(ojisan)4.おじいさん(ojiis...
    "欧巴桑"是什么意思?答：欧巴桑是日语直接发音，原意是：大嫂、阿姨。泛指中、老年妇女。到了港台，对这个词实际已经变味，引伸为：三八型的老妇女。具体请看资料 参考资料：http://baike.baidu.com/view/25526.htm
    “欧巴桑”是什么意思?答：欧巴桑是日语直接发音，愿意是：大嫂、阿姨。泛指中、老年妇女。到了港台，对这个词实际已经变味，引伸为：三八型的老妇女。下面给出最详细的说明及相关知识:日文有以下四种称谓（以字典为主，先不谈口语用法）：1.おばさん(obasan)2.おばあさん(obaasan)3.おじさん(ojisan)4.おじいさん(ojiis...
    大家正在搜
    相关问题
    欧巴桑在韩语中的意思是什么?
    欧巴桑是什么意思?
    日语欧巴桑和欧吉桑是什么意思啊？
    欧巴和欧巴桑是什么意思？有什么区别
    欧巴桑是什么意思？
    欧巴桑在韩国是什么意思啊？
    欧巴桑是什么意思
    欧巴桑 是什么意思