哪位朋友可以帮我翻译一下这段简单日语的自我介绍最好可以告诉我音译怎么念,谢谢了。

我的名字叫张妍,我今年20岁,来自辽宁。我的班级是营销一班,我学习服装营销。我的性格内向,喜欢看电影和听音乐。
最好有日语的音译,谢谢了。

私は张妍です。今年は20歳で出身地は辽宁省です。マーケティングクラスの1クラスで服装マーケティングを勉强しております。内気な性格で、映画と音楽がすきなのです。

わたしはちょうけんです。ことしはにじゅうさいでしゅっしんちはりょうねいしょうです。まーけてぃんぐくらすのいちくらすでふくそうまーけてぃんぐをべんきょうしております。うちきなせいかくで、えいがとおんがくがすきなのです。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-12-24
私はちょえんです。今年20歳、私はリヤオニン人です。
わたしは経営贩売のクラス1で服装経営を学んでいます。わたしは性格が内向的だ。映画を见る事と音楽を聴く事が大好きです。
什么叫日语的音译呀?
第2个回答  2012-12-24
私の名前は张妍で、私は今年20歳、辽宁省。私のクラスはマーケティング1クラス、私が勉强して服装のマーケティング。私の性格は内向的で、映画を见ることが好きで、音楽を闻いて。

只能这样了。。。 行的话 给个分吧