i am fine 和i am good

外国人问How are you 的时候，是回答i am fine和i am good都可以么？

举报该问题

推荐答案 2011-10-19

都可以，评语感，个人认为与fine相比，good更加口语化，亲近程度较高；而fine更显礼貌。注：无论这两句哪句话，其意思都不是“我很好”而是“我还行，还不错。”

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://44.wendadaohang.com/zd/66Y6VVRZR.html

第1个回答 2011-10-20

yes~ all right~

第2个回答 2011-10-18

恩

第3个回答 2011-10-18

是的口语比较随便

相似回答

如何回复老外说:你好吗?答：1、可以回答“I am fine”，意思是我挺好的，这是一种比较正式的回答。2、I'm good. 挺好的其实，外国人问“How are you?”只是一种礼貌用语，相当于遇见熟人时问的“吃了吗？”，“最近咋样？”。如果最近过的不错，没啥烦心事，直接回一句“I'm good.”就可以了，和“I'm fine.”是...

i'm fine i'm good i'm well. 这三句话现在好像都可以回答 how are...答：i'm good. 肯定可以。前两句稍微有点区别。但是也可以忽略 i'm fine/OK. 这是说 everything is going on with no problems with me.i'm good. 这是说 i currently aware of how happy and satisfied i am.im well. 基本没人说这个，很过时，这是单纯指身体状况，i'm not ill.i'm g...

一看就会:“I'm good.”两种意思超实用视频时间 00:36

I'm fine和I'm OK都可以翻译为我好和我很好和没事是吗?答：有一定区别。I'm fine比较偏向于正式，场合相对郑重。I'm ok比较偏向口语，较为随意。adj.好的，上等的; 纤细的，精致的; 健康的; 晴朗的n.罚款; [音乐]终止; 晴天; 地租vt.罚款; 澄清adv.很好地; 巧妙地例句：这里可以看到乡村的美景。2.Lina is fine and sends you her ...

大家正在搜

i am ok和i am fine的区别 imfine和imok区别 i am well和i am good ok和fine可以一起用吗 i'm fine什么意思 i am fine 真的fine i am fine too nice to meet you i am fine倒过来

歌词是 Good morning !Good morning...

I'm fine.的同义句。为什么不是？I'm good.而...

good和fine有什么区别>

good 和fine 有什么区别>

good well fine的差别

i'm fine you and she is also v...

good 和fine 有什么区别>

I'm fine you and she is also v...