在德国有一部分人名字中带有“冯”字,这是这部分人特有的姓氏,也是一种符号,关于贵族的符号。
1、在古代中世纪,德国贵族为了他们与大众阶层的区别,通常在他们的姓名中加上“冯”(von)或“楚”(zu),而他们的姓氏往往就是他们的城堡或地产所在地区封地的名称。
2、德语中的“von”就是我们所说冯(音译),意思是“……地方的”、“从…地方来”等。
德国铁血宰相俾斯麦是这个姓氏的,他全名为奥托·爱德华·利奥波德·冯·俾斯麦(Otto Eduard Leopold von Bismarck)。
俾斯麦是典型的贵族,他的外祖父曾在腓特烈大帝和腓特烈·威廉二世朝中任过高官,曾任普鲁士驻瑞典大使、内务大臣。
伦德施泰特,这位被评为第二次世界大战期间德国最能干的指挥官也是冯姓,全名卡尔·鲁道夫·格尔德·冯·伦德施泰特(Karl Rudolf Gerd von Rundstedt)。
他也是典型的贵族,出身军人世家,据说他的家族军人生涯延续了850年之久,他的父亲当过骑兵少尉,后来升到少将。
3、除去德国,法国也有类似姓氏“德”(de),荷兰有“范”(van),西班牙有“唐”(don)。
扩展资料:
1、古代德国人只有名而没姓,姓最早只在特权阶层中使用,他们用姓来表示其显赫的家族,而下层百姓是没有姓的。
2、12世纪之后,随着社会的发展、人口的增长,人与人之间交往的日益频繁,单一的人名已不能满足社会的需要。同名的人越来越多,甚至达到了一呼百应的地步。这种状况不仅给人们的社会交往带来了麻烦,也给国家的行政管理、社会治安等带来了诸多不便。
3、在此历史背景下,姓应运而生。一般百姓在选择自己的姓时,往往以自己的职业、外貌特征、感情爱好、季节风景以及喜爱的动物等为选择的对象。
如Schmieder(铁匠)、Klein(矮个子)、Berg(山)、Sommer(夏天)、Adler(鹰)等等。到19世纪时法律规定人人必须要有姓有名。
4、起初,也有一些人给自己起一个贵族姓氏,试图以抬高自己的身价,但这种举动很快遭到官方的禁止。因为这不仅仅是一个简单的标志,而是被赋予了特定的社会,政治和文化含义。
德国贵族通过特别的姓氏与德国的一般大众区分开来,以显示自己的特殊社会地位,姓氏也因此而成为德国贵族文化的重要组成部分。
“冯”(von)在德国是代表贵族或贵族的后裔,但并不是姓氏。
“冯”只是德国名字中的介词,冯是“von” 的音译,在德语中最直接的意思是:“什么地方的”、“从什么地方来的”。以德国宰相奥托·冯·俾斯麦为例,大致的意思就是“来自俾斯麦的奥托”。
扩展资料
在古代中世纪,德国贵族为了他们与大众阶层的区别,通常在他们的姓名中加上“冯”(von)或“楚”(zu)。而他们的姓氏往往就是他们的城堡或地产所在地区封地的名称。这种叫法和中国古代类似,例如三国里的常山赵子龙、燕人张翼德等等。
这种用法不独在德国有,法国的贵族姓“德”(de),荷兰的贵族姓“范”(van),西班牙的贵族贵族姓“唐”(don),这和跟英语中的of是一样的用法,例如英国的威廉王子叫做HRH Prince William of Wales(“威尔士威廉王子殿下”)的意思。
参考资料来源:凤凰网--为何许多德国军官名字里都有冯?最后教你获得方法
本回答被网友采纳