香港身份证上要有英文名，大家帮帮忙.~

Question

在香港好像人人都要有英文名字，我叫什么好呢！~我叫晓童,粤语谐音最好!!跪求各位高人指点一下啊！·
女孩名字,和还有就是香港身份证上的英文翻译,两个

Answer 1

Enya

译名圆谷; 盐谷; 盐冶; 盐屋; 猿谷。
解释核心 复苏。

Heidi

译名海蒂; 海迪。
解释高尚 童星。

Picabo

译名皮卡博。
解释儿童 创造 游戏。

Janea

译名詹尼; 扬尼; 汉尼; 贾尼; 亚尼。
解释优美 雅致 高雅 潇洒。

Shanley

译名尚利。
解释英雄 勇士 儿童。

Shaylah

译名沙伊拉斯; 沙伊拉赫; 沙伊莱斯; 沙伊拉罕; 沙伊拉哈。
解释宫殿 童话。

Janee

译名詹尼; 扬尼; 汉尼; 贾尼; 亚尼。
解释优美 雅致 高雅 潇洒 恩典。

Odharnait

译名奥德哈尔奈特; 奥德哈尔奈特; 欧德哈尔奈特; 翁德哈尔奈特; 欧德哈尔奈特。
解释绿色 儿童 年轻。

Colleen

译名科琳。
解释女孩 女童 少女。

Ianna

译名扬纳。
解释优美 雅致 高雅 潇洒。

Akira

译名俊; 阳; 士; 明; 光。
解释亮度 男童 照耀。

Franky

译名弗兰基。
解释神父 女童 制片人。

Yang T`ung

译名暂无。
解释名字的韦氏拼音。

Bebhinn

译名贝布欣恩; 贝布辛恩; 贝布基恩; 贝布希恩; 贝布森恩。
解释嗓子 童话 历来 和谐。

Faylinn

译名法伊林; 法伊林恩; 法埃林; 法里林; 法利林。
解释婀娜 王国 童话 女子。

Fay

译名费怡; 费伊; 法伊。
解释仙女 童话 忠诚 信仰 信念。

Cailean

译名克伊莱安。
解释凯旋 幼仔 精力充沛 儿童。

Janette

译名扬内特; 扬内特特; 詹尼特特; 詹内特特; 詹恩特。
解释优美 雅致 高雅 潇洒。

Cailin

译名凯琳。
解释少女 分析家 克伊莱安 儿童。

Mary

译名玛丽; 玛莉。
解释玛丽 (圣经)圣母玛利亚。

Tong Yang

译名暂无。
解释名字的拼音。

Elizabeth

译名伊丽莎白; 伊莉莎白。
解释上帝的誓约 上帝的应许。

Margaret

译名玛格丽特; 玛格莉特。
解释珍珠 雍容华贵。

Janetta

译名扬内特塔; 詹尼特塔; 詹内特塔; 扬尼特塔; 扬内特多。
解释优美 雅致 高雅 潇洒。

Anne

译名安妮; 安; 安娜; 凯莉安。
解释优美的 优美 雅致 高雅 潇洒。

Helen

译名海伦; 埃伦。
解释阳光 光明 明艳照人。

Janeth

译名扬内特斯; 詹尼特斯; 詹内特斯; 扬内思; 扬尼特斯。
解释优美 雅致 高雅 潇洒 Janet And Elizabeth。

Susan

译名苏珊; 舒尚。
解释小百合。

Barbara

译名芭芭拉; 巴巴拉; 笆笆拉; 巴尔巴拉; 巴尔瓦拉。
解释异乡人。

Jannelle

译名扬内尔; 詹内勒; 扬内尔尔; 扬内勒; 詹内尔尔。
解释优美 雅致 高雅 潇洒。

Jane

译名简; 珍; 雅内; 哈内; 亚内。
解释恩典 优美 雅致 高雅 潇洒 仁慈。

Jean

译名琼; 吉恩; 琴。
解释恩典 优美 雅致 高雅 潇洒。

Janett

译名扬内特; 詹内特; 扬内特; 詹尼特; 詹奈特。
解释优美 雅致 高雅 潇洒。

Maria

译名玛丽亚。
解释玛丽 玛丽亚。

Joan

译名琼; 琼恩; 霍安; 若昂; 约安。
解释恩典 优美 雅致 高雅 潇洒。

Janey

译名詹尼; 扬内伊; 扬尼; 扬内利; 汉尼。
解释优美 雅致 高雅 潇洒 恩典。

Alice

译名爱丽丝; 艾丽斯; 艾丽丝; 阿利塞; 阿莉塞。
解释爱丽丝 贵族 崇高 仙境。

Nancy

译名南希; 南茜。
解释温文 和善。

Janiece

译名詹尼斯; 扬尼斯; 亚尼斯; 汉尼斯; 詹尼塞。
解释优美 雅致 高雅 潇洒。

Anna

译名安娜。
解释优美的 优美 雅致 高雅 潇洒。

Frances

译名弗朗西丝; 法兰西斯; 法兰西丝; 弗郎西丝; 弗兰塞斯。
解释自由 法国。

Karisma

译名卡里斯马; 雁斯马; 卡里什马; 卡里斯默; 卡里斯默。
解释礼品 青睐 奇迹 优美 雅致 高雅 潇洒 文雅。

Dorothy

译名多萝西; 桃乐斯; 桃乐茜; 桃乐西。
解释恩赐 上天的礼物。

Marie

译名玛丽亚; 玛丽; 马里; 马里耶。
解释玛丽亚 玛丽。

Janise

译名詹尼斯; 扬尼斯; 詹尼塞; 詹尼瑟; 詹尼西。
解释优美 雅致 高雅 潇洒。

Ann

译名安; 安妮; 凯莉安。
解释慈悲 优美 雅致 高雅 潇洒。

Betty

译名贝蒂。
解释珍珠 雍容华贵。

Janai

译名詹奈; 扬奈; 詹井; 汉奈; 詹发。
解释优美 雅致 高雅 潇洒。

Martha

译名玛莎; 马莎; 玛尔塔。
解释玛丽 玛莎 家庭主妇。

Laura

译名劳拉; 萝拉; 罗拉; 洛拉。
解释月桂树 挂冠 桂冠 诗人

Janell

译名扬内尔; 詹内尔; 扬内尔; 詹奈尔; 扬内尔尔。
解释优美 雅致 高雅 潇洒。

Emily

译名艾米莉; 艾蜜莉; 埃米莉; 爱蜜莉; 埃米利。
解释勤勉 勤奋。

Carol

译名卡罗尔; 卡萝。
解释可爱 聪明 快乐。

Jancis

译名詹西斯; 扬西斯; 汉西斯; 詹西; 詹奇斯。
解释慷慨。

Louise

译名路易斯; 路易丝; 璐易丝; 露意丝。
解释勇士。

Ruth

译名露丝; 鲁思; 鲁特; 露特。
解释受人喜欢的朋友。

Jannis

译名扬尼斯。
解释优美 雅致 高雅 潇洒。

Linda

译名琳达; 林达。
解释美丽。

Julia

译名朱莉娅; 朱丽娅; 茱莉亚; 朱莉亚; 朱丽亚。
解释美丽 柔软卷发的少女。

Janeika

译名詹尼卡; 扬尼卡; 詹尼克; 扬尼克; 汉尼卡。
解释优美 雅致 高雅 潇洒。

Irene

译名艾琳; 爱琳; 伊雷妮; 伊雷娜; 伊琳娜。
解释女神 和平。

Sarah

译名莎拉; 萨拉; 撒拉; 赛拉。
解释公主。

Janeka

译名扬内卡; 扬内克; 詹恩卡; 扬内和; 詹尼卡。
解释优美 雅致 高雅 潇洒。

Patricia

译名派翠西亚; 帕特里夏; 帕特丽夏; 帕特里西亚; 佩翠丝亚。
解释贵族。

Karen

译名凯伦; 卡伦; 克伦; 凯琳; 卡连。
解释纯洁。

Janais

译名詹奈斯; 扬奈斯; 詹纳斯; 汉奈斯; 詹井斯。
解释阿珍。

Catherine

译名凯瑟琳; 凯萨琳; 卡特琳; 卡特林。
解释纯洁 纯真。

Katherine

译名凯瑟琳; 凯萨琳。
解释纯洁 纯真。

Maryan

译名玛丽安; 马里扬。
解释Mary的变体。

Sally

译名莎莉; 萨莉; 萨利。
解释公主 莎拉。

Judy

译名朱迪; 朱蒂; 茱蒂。
解释赞美 朱迪 称赞。

Jenne

译名延内。
解释女王。

Shirley

译名雪莉; 雪丽; 谢利; 瑟莉。
解释光明 牧场 草原牧场。

Diana

译名黛安娜; 迪亚纳; 迪亚娜; 季阿娜。
解释月亮女神 美丽。

Janayah

译名詹纳亚斯; 扬纳亚斯; 贾纳也斯; 汉纳亚斯; 詹纳亚赫。
解释上帝的馈赠 慷慨。

Donna

译名唐娜; 唐纳; 达娜。
解释淑女 贵妇。

Kate

译名凯特。
解释纯洁。

Janisha

译名詹尼斯哈; 扬尼斯哈; 詹尼沙; 詹尼斯塔; 亚尼斯哈。
解释优美 雅致 高雅 潇洒。

Jennifer

译名詹妮弗; 珍妮弗; 珍妮佛; 詹尼弗; 珍尼佛。
解释纯洁的少女 美丽 白皙。

Virginia

译名弗吉尼亚; 维吉尼亚; 维吉妮亚; 比希尼娅; 维尔吉尼娅。
解释纯洁 少女。

Janicia

译名詹尼西亚; 扬尼西亚; 詹尼夏; 汉尼西亚; 扬尼夏。
解释简的变体。

Teresa

译名泰瑞莎; 特里萨; 特雷莎; 特丽莎; 特丽萨。
解释收获者。

Gloria

译名格洛丽亚; 格洛里亚; 葛罗瑞亚; 葛罗莉亚; 葛萝莉亚。
解释荣耀 格洛丽亚 光荣。

Janequa

译名扬内奎; 扬内夸; 詹尼奎; 詹尼夸; 詹恩奎。
解释优美 雅致 高雅 潇洒。

Annie

译名安妮; 安涅。
解释安妮 祈祷。

给我最佳吧 谢谢

Answer 2

不一定的, 可以加上去, 也可以不加
加了, 若日後要改, 那可是很麻烦的, 随便地改一个孩子日後不喜欢也可能有影响

很多人有英文名字也没有加上身分证上, 都是入学後英语课需要才起的

而身分证上的粤语英文拼音, 叫入境处那工作人员给你翻译就行, 反正也是他们输入的

Answer 3

Hiu'Tung晓童 Susie['su:zi]本回答被提问者采纳

Answer 4

Tony