• 所有问题

    • 日语“我打西瓦撒油那拉”是什么意思？

    帮我翻译这句日语,谢谢

    举报该问题
    其他回答
    第1个回答  2007-08-07
    是不是你的爱人和你说的呀，知道有一首歌叫做让我欢喜让我忧吗，让我欢喜让我忧也有日文版的啊，你可以去听听的，你听着调对照歌里面唱的你知道是啥意思了，书面译就是我，再见，
    第2个回答  2019-08-27
    好奇怪的组合哦，要说“再见”的话不是只要“さようなら“就可以了吗，“わたしは”是“我”啊
    第3个回答  2007-08-18
    语法明显错误
    第4个回答  2007-08-17
    这个貌似是网络上的一首无聊的歌曲里的吧……这个根本翻不通，日本人没这么说的……
    第5个回答  2007-08-07
    再见
    123
    相似回答
    日语“我打西瓦撒油那拉”是什么意思?答：所以这句可译为: 至于我,再见 或是 我要走了,再见 参考资料：51AKIRA
    日语中的“我打西瓦赛有那啦”是什么意思?答：中文译音就是瓦塔西瓦~~意思是 "我是"；赛有那啦，再见，但是不是一般的再见！是一段时间看不到！或者是永别了的意思，这个要慎用。
    撒油那拉的英文字母表示什么?答：回答：这是日语, さようなら的音译,再见的意思
    瓦达西瓦,撒有那拉,的日语意思答：瓦达西瓦就是——日文的“わたしは”，意思是 我是什么什么……撒有那拉就是——日文的“さようなら”，意思是 再见（那种以后可能再也不会见到地方的含义）
    大家正在搜
    撒由那拉是什么意思日语什么意思撒由那拉日语什么意思英语撒由那拉是什么意思撒由那拉是什么意思撒有哪啦日语什么意思日语撒什么意思古米娜撒什么意思日语日语撒子给什么意思日语撒由那拉中文怎么写
    相关问题
    日语“我打西瓦撒油那拉”是什么意思
    我打西瓦撒油那拉”是什么意思？
    日语中的“我打西瓦赛有那啦”是什么意思？
    日语我打西挖塞有那拉是什么意思
    求解，日语——瓦达西瓦赛有那拉，，是什么意思？
    《猪都笑了》的歌词“我打西瓦塞有那拉”什么意思？
    日语的撒油那拉是什么意思？
    我打西瓦 撒油那啦 是神马意思