• 所有问题

    • 日语“我打西瓦撒油那拉”是什么意思？

    帮我翻译这句日语,谢谢

    举报该问题
    推荐答案   推荐于2017-11-24
    わたしは さよなら (或写做 私は さよなら) 你问的是这个吧?

    わたし 有"我"的意思

    さよなら 再见,永别

    所以这句可译为: 至于我,再见 或是 我要走了,再见

    参考资料：51AKIRA

    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2007-08-07
    其实楼主应该是想表达
    私はさようなら。吧

    这个的意思是

    我是再见先生（或小姐）

    经常在童话里出现这个。

    如果楼主想表达和我说再见

    就是

    私とさようなら

    中文谐音就是

    我打西多撒油那拉

    呵呵，希望能够帮你
    第2个回答  推荐于2016-08-02
    わたしは さよなら (或写做 私は さよなら) 你问的是这个吧?

    わたし 有"我"的意思

    さよなら 再见,永别

    所以这句可译为: 至于我,再见 或是 我要走了,再见
    第3个回答  2007-08-07
    我打碎了西房顶上的瓦片，被泼了一身沙拉油。
    呵呵呵。逗大家一乐。
    第4个回答  2007-08-07
    你太强了~~~~
    我打西瓦是"我"
    撒油那拉是"再见"
    123
    相似回答
    求解,日语——瓦达西瓦赛有那拉,,是什么意思?答：意思:再见，拜拜。
    《猪都笑了》的歌词“我打西瓦塞有那拉”什么意思?答：わたしは （我打西瓦）さようなら （塞有那拉）あなたに爱する （康纳达爱子油）我是┅┅ 再见 我爱你
    我打西瓦赛有那拉答：是日语，我打西瓦：我是，赛有那拉：再见
    ...有那拉,康纳达衣爱子油 (日语音译)中文什么意思?答：私はさようなら、叶わない爱情。Watashi wa Sayounara, Kanawanai Aijou.我不要不实现的爱情。(她现在害单相思呢）
    大家正在搜
    撒由那拉是什么意思日语什么意思撒由那拉日语什么意思英语撒由那拉是什么意思撒由那拉是什么意思撒有哪啦日语什么意思日语撒什么意思古米娜撒什么意思日语日语撒子给什么意思日语撒由那拉中文怎么写
    相关问题
    日语“我打西瓦撒油那拉”是什么意思
    我打西瓦撒油那拉”是什么意思？
    日语中的“我打西瓦赛有那啦”是什么意思？
    日语我打西挖塞有那拉是什么意思
    求解，日语——瓦达西瓦赛有那拉，，是什么意思？
    《猪都笑了》的歌词“我打西瓦塞有那拉”什么意思？
    日语的撒油那拉是什么意思？
    我打西瓦 撒油那啦 是神马意思