关于日语中妈妈的发音

お母さん 发音罗马拼音不是标作[oka`san]吗
为什么经常听到别人把かあ读成浊音
就是[oga`san]
知道的人可以解释一下吗

母(はは)
母上(ははうえ)
【自己的母亲】
お母(かあ)さん
【他人的母亲】
第一个的确是O发音
KA在日本存在清辅音浊化的现象
所以你听起来是GA
但是他们能分辨出来
主要是因为日本的发音实在是太轻了
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2007-08-04
在单词中鼻浊音重的时候就会这样,很正常的,比如kaか经常读的和gaが差不多,goご会读的很像oぉ.只是读音习惯而已.本回答被提问者采纳
第2个回答  2019-07-17
日语分音读和训读的,有些是和中文读法很相似,和某些地方的方言还惊人地相同呢。
相似回答