44问答网
所有问题
为什么KTV里的歌曲字幕大多数都是繁体中文
在KTV里唱歌的人都会发觉,字幕大多数都是繁体中文,我只发现羽泉的《冷酷到底》是简体中文,其他就没注意了。为什么不能都用简体中文呢?
举报该问题
推荐答案 2015-07-22
繁体字才是传统文化,简体字只是为了书写方便,追求效益才推广的,没有了繁体字的那种底蕴。事实上,简体字的推广就是为了所谓的效益才推广的。不过据我推测,ktv之所以是繁体字,是是因为ktv来源于港台,大多的歌曲也是来自港台,而港台是没有简体字的,特别是台湾,都不承认简体字是汉字。很多东西的版权是那边过来的,可能那个是盗版;很多歌从公司放出来只有一个版本,就是繁体版。以看到很多KTV歌曲中都有显示taiwan only”仅限台湾地区使用”的水印。台湾就是用繁体中文的,制作地点的问题吧。
音乐的版权属于港台公司就用的是繁体,内地直接复制过来没有转换,且用繁体可以适用范围广,不需要转换。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://44.wendadaohang.com/zd/D6VZ6DKY.html
其他回答
第1个回答 2008-08-07
因为很多KTV字幕制作软件来自台湾。而KTV的潮流也由他们引领至大陆,所以很多操作界面 以及字幕都是 繁体和英文 这样做的好处是 满足全球客户的需要
第2个回答 2008-08-06
因为很多给MTV配字的软件都只提高繁体的
第3个回答 2008-08-07
内地的歌是中文简体啊 ~ 香港台湾用的都是繁体字 !
第4个回答 2008-08-09
晕,大陆的用简体中文字,港台都是繁体字。
你唱的冷酷到底是大陆的歌,港台歌全是繁体的。
1
2
下一页
相似回答
在ktv里面
唱歌
为什么
歌词
都是繁体字
呢?
答:
KTV里歌词是繁体字有三种原因:
1、繁体字才是传统文化,简体字只是为了书写方便,追求效益才推广的,没有了繁体字的那种底蕴
。事实上,简体字的推广就是为了所谓的效益才推广的。2、ktv之所以是繁体字,
是因为ktv来源于港台
,大多的歌曲也是来自港台,而港台是没有简体字的,特别是中国台湾,都不承认简体...
为什么ktv
唱歌
的字幕都是繁体
的
答:
1.国内的伴唱带,有99%都是从台湾盗版过来的
。2.KTV源自日本的“卡啦OK”,在台湾发扬光大,机器都是繁体中文。3.火的歌曲几乎都是台湾发行的;伴唱带也都先从台湾开始发行,而国内都是盗版,唱片公司也不愿意再做简体中文的伴唱带了。
为什么KTV的字幕都是
用
繁体字
?
答:
这个主要有两个方面原因:第一,很多音乐的版权属于港台公司,肯定用的是繁体
;第二,ktv等娱乐设施,港台比较流行,内地直接复制过来没有转换;第三,用繁体可以适用范围广,对于大陆人来说繁体不是问题,对于港台来说简体就难了。繁体字多是出自于港台两地的歌曲或歌手作品,MTV也由于原版本的音质与画质...
为什么ktv
歌词
都是繁体字
?
答:
KTV里歌词是繁体字原因
繁体字才是传统文化简体字只是为了书写方便,追求效益才推广的没有了繁体字的那种底蕴事实上简体字的推广就是为了所谓的效益才推广的
,ktv之所以是繁体字
是因为ktv来源于港台
,大多的歌曲也是来自港台而港台是没有简体字的特别是中国台湾都不承认简体字是汉字。
大家正在搜
ktv 字幕用什么软件
90后KTV必点歌曲
怎么做ktv字幕
ktv字幕效果怎么做
ktv必点歌曲嗨歌
男生ktv最容易唱的歌曲
KTV对唱老歌
ktv必唱的经典老歌
ktv歌曲排行榜
相关问题
为什么KTV里字幕大都是繁体字?
KTV歌曲字幕为什么都是繁体中文
在ktv里面唱歌为什么歌词都是繁体字呢?
为什么ktv唱歌的字幕都是繁体的
为什么几乎所有卡拉OK唱片中的中文字幕都是繁体的?
为什么KTV的歌的歌词很多是繁体字?
为啥KTV唱歌字幕全是繁体字,是台湾买来的?糙
为什么KTV歌词显示大都是繁体字