斯佳丽的全名是Scarlett O'Hara（斯佳丽·奥哈拉），
瑞德的全名是瑞德·巴勒特（英文名字忘了），
梅兰妮是梅兰妮·汉密尔顿（英文名字也忘了）。
为什么斯佳丽被译成郝思嘉，瑞德被译成白瑞德，梅兰妮被译成韩梅兰的原因就是：
某些译本太中国化了，把奥哈拉（斯佳丽的姓）改为与这个读音相似的中国姓“郝”(hao),
白瑞德和韩梅兰也是这个道理。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
这本书很好，（序我没有，自己去翻书吧，记住，如果买书最好买燕山出版社的，译林出版社的飘太中国化了）
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
电影在土豆、优酷网就有
费雯丽和克拉克盖博主演的啊，能不好吗，放心，《乱世佳人》（飘的电影名字）除了塔拉大火，捐戒指删改了之外，几乎和原著一样！费雯和盖博的演技啊~~太棒了，是我心中唯一能比得上《泰坦尼克》的电影！！！！！
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考