no less than和not less than的区别

Question

如题所述

Answer 1

1. no less than 有两个意思：　　
(1) 表示“多达”、“有……之多”(强调数量之多)。如：　　
We walked no less than three miles. 我们走了 3 英里之远。　　
We won no less than ￡500 in a competition. 我们在一次比赛中就赢了 500 英镑。　　
(2) 表示“简直”、“与……没差别”。如：　　
It is no less than robbery to ask for so much. 要这么多，简直跟抢劫没两样。　　
2. no less ... than 意为“与……一样”、“不比……差”(强调两者具有同等性)。如：　　
He is no less wise than you. 他跟你一样聪明(他并不比你笨)。　　
A dolphin is no less a clever animal than a dog is. 海豚与狗同样都是聪明的动物。　　
比较：A whale is no more a fish than a horse is. 马不是鱼，鲸也不是鱼(即鲸不是鱼就如同马不是鱼一样)。　　
3. not less than 意为“不下于”、“至少”。比较：　　
He has no less than seven daughters. 他有七个女儿之多。
　　
He has not less than seven daughters. 他至少有七个女儿。
　　
引用地址:

http://www.yywords.com/Article/201101/1767.html