【すみません、出がけようとした时に电话があったんです。】中的と是什么意思？

RT
对不起，正要出门的时候，来电话了。

想问问句子中的と是什么用法。我知道出がけよう是意志形，就是不知道为什么要接个と，书里也暂时没看到这个语法啊。。

举报该问题

推荐答案推荐于2016-03-10

しようとする动词的将来态+とする，表示准备干什么。

整句话的意思是：不好意思，正打算出门的时候来了电话。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://44.wendadaohang.com/zd/DVKWD6WDWRGKDKGVK3.html

第1个回答 2015-10-10

すみません、出がけようとした时に电话があったんです
对不起，出门了电话时上了。

答题不易答案满意采纳谢谢思密达
ps：如有问题继续追问

相似回答

...出かけようとした时に、电话があったんです 这句话裏的出かけよ...答：〜とする是个固定短语，我理解：正想做～，动作马上要开始且主观意愿比较强。

请教:すみません、出かけようとした时に电话があったんです。答：（1）~ようとする是一个句型，表示“打算做某事……”（2）~んです也可以当做句型来理解，名词+なんです，动词+んです。表示“强调，说明原因理由”。这里面如果去掉“ん”，就是单纯的陈述句，没有解释的语气了。虽然可以，但是句子不生动。希望我的回答对楼主有所帮助。

日语三级答：2、【ぞ】是语气助词，是男性用，没什么实在意义。3、【て】在这句话中表式客观的轻微原因理由，可以为“由于...所以...”，也可不翻译；4、V+ようとする固定搭配表示准备做某事，译为：正要...

日语三级答：【て】在这句中是什么意思？起什么作用？动词连用形加て、て起到了接续助词的作用。举例：待って等一下，4 すみません出かけようとした时に电话があったんです。【とした】是什么意思？是原型。。。とする的过去态，表示打算，决定做某事，と前面来表述要做的事的内容。

大家正在搜

読み出し生み出す踏み出す出る　出す见出す出す切り出す払い出す

请教：すみません、出かけようとした时に电话があったんです。

出かけようとした时に、电话があったんです。

李:森君，遅いよ。森:すみません。でかけようとした时に，电...

すみません、出かけようとした时に、电话があったんです　这句话...

出かけようとした时に,电话があったんです这里とした怎么理解?

出かけようとした时に电话があったんです。句中的“と”是什么用...

出かけようとした时に、电话があったんです其中的あった是什么...

すみません、出かけようとした时に电话があってんです中的とし...