日语中的平、假假名是每个字母一个意思，还是像欧洲语言一样，单独字母无实义，须几个字母组合在一起，...

Question

日语中的平、假假名是每个字母一个意思，还是像欧洲语言一样，单独字母无实义，须几个字母组合在一起，才有意思？

Answer 1

假名有点像中国的拼音。日文里有两种字，一种是汉字，一种是假名（包括平假名和片假名）。汉字当然不是我们这种读法，而是标上假名念。单个的假名是没有意义的，要组合起来才行。

Answer 2

1)日语原有的词汇,日语叫“和语”（多为平假名）。如：
あう あき こえ あせ たかい わたし

2)汉语词汇,日语叫“汉语”,有直接采用汉字的和利用汉字创造出来的两种。

直接采用汉字的：学校 先生 现在

利用汉字创造的：切手 时计

3) 外来语词汇(基本都是由片假名组成)，日语叫“外来语”，主要从欧美语言（多数是英语）音译而来。如：
ノート インク テレビ ラジオ パン

**罗马音是指日语假名的发音. 每一个假名由相对应的罗马音进行标注, 以方便学习和阅读

Answer 3

是平假名和片假名吧