懂西餐菜牌英文的朋友帮帮忙翻译,非常感谢!!!

1.雪花牛扒 ¥168
原料:精选日本上等牛扒,16安士
2. 雪花牛扒 ¥108
原料:精选日本上等牛扒,9安士
3.美国西冷牛扒 ¥88
原料:美国上等牛肉,9安士
4.安格斯肉眼扒 ¥108
原料:.安格斯黑牛肉眼扒,10安士
5.新西兰牛柳 ¥108
原料:新西兰进口牛柳,10安士
6.法式牛柳拼大虾 ¥88
原料:法式牛柳,5安士、大明虾2只
7.法式牛柳拼鹅肝 ¥88
原料:法国进口鹅肝,2安士、法国进口牛柳5安士
8.牛三角扒 ¥68
原料:美国牛三角肉,10安士
9.牛三角扒 ¥48
原料:美国牛三角肉,7安士
10.澳洲T骨牛扒 ¥128
原料:澳洲T骨牛扒,12安士
11.纽西兰牛仔骨 ¥108
原料:纽西兰进口雪花牛仔骨,12安士
12. 纽西兰牛仔骨 ¥68
原料:纽西兰进口雪花牛仔骨,7安士
13.日本带骨猪扒 ¥68
原料:日本进口带骨猪扒,12安士
14.香煎猪扒 ¥48
原料:猪脊肉,8安士
15.美国扒春鸡 ¥58
原料:美国进口原只春鸡
16.香煎鸡扒 ¥48
原料:鸡腿扒,9安士
17.法式奶酪焗鸡扒 ¥58
原料:鸡腿扒9安士、洋葱、白菌、烟肉、淡奶油、芝士
18.烧猪颈肉 ¥48
原料:猪颈肉,8安士
19.香煎鸭胸 ¥38
原料:鸭胸肉,8安士
20.香煎银雪鱼 ¥88
原料:进口银雪鱼,8安士
21.香煎三文鱼 ¥78
原料:挪威三文鱼,8安士
22.香煎鲷鱼扒 ¥48
原料:鲷鱼柳,8安士
23.吉列鱼柳 ¥48
原料:鲷鱼柳,8安士
24.吉列猪扒 ¥48
原料:猪脊柳,8安士
25.法式羊扒 ¥68
原料:法国羊扒,3块
26.法式羊扒 ¥58
原料:法国羊扒,2块
27.烟肉菠菜焗意大利宽面 ¥38
原料:烟肉、菠菜、宽面、奶油、黄油、芝士
28.肉酱意粉 ¥38
原料:牛肉酱、意大利粉、黄油、芝士
29.海鲜焗意粉 ¥38
原料:虾、蟹柳、青口、奶油、黄油、芝士
30.鲜菇烩意粉 ¥28
原料:意大利粉、鲜菇、洋葱、番茄、彩椒、奶油

1 RMB 168 snowflakes steak
Ingredients: selected Japanese classy steak, 16 oz
2 RMB 108 snowflakes steak
Ingredients: selected Japanese classy steak, 9 oz
3. American sirloin steak RMB 88
Ingredients: American classy beef, 9 oz
4. Angus naked eye steak RMB 108
Ingredients:. Angus black eye steak, 10 oz
5. Beef in New Zealand RMB 108
Ingredients: beef, imported from New Zealand 10 oz
6. French raviolis RMB 88. Spell prawn
Ingredients: French beef fillet, 5 oz, daming shrimp 2 only
7. French beef fillet spell goose liver RMB 88
Ingredients: French imports goose liver, 2 oz, France import cow willow 5 oz
8. Cow triangle grilled RMB 68
Ingredients: U.S. cattle triangle meat, 10 oz
9. Cow triangle grilled RMB 48
Ingredients: U.S. cattle triangle meat, 7 oz
10. Australia t-bone steak RMB 128
Ingredients: Australian t-bone steak, 12 oz
11. The New Zealand cowboy bone RMB 108
Ingredients: New Zealand import snowflakes cowboy bone, 12 oz
12. The New Zealand cowboy bone RMB 68
Ingredients: New Zealand import snowflakes cowboy bone, 7 oz
13. Japan with bone pig RMB 68
Ingredients: Japan imported with bone pig, 12 oz
14. Pan fry the pig gathers up to RMB 48
Ingredients: pig loin, 8 oz
15. American spring chicken grilled RMB 58
Ingredients: American import original only spring chicken
16. Pan fry chicken steaks RMB 48
Ingredients: chicken leg steaks, 9 oz
17. French cheese baked chicken steaks $58
Ingredients: chicken leg grilled 9 oz, onion, white fungus, bacon, fresh butter, cheese
18. The roast pigs neck meat RMB 48
Ingredients: pig neck meat, 8 oz
19. Pan fry duck breast RMB 38
Ingredients: duck breast meat, 8 oz
20. Pan fry fish RMB 88 silver snow
Ingredients: imported silver snow fish, 8 oz
21. Pan fry salmon RMB 78
Ingredients: Norwegian salmon, 8 oz
22. The pan fry sauté grilled RMB 48
Ingredients: cichlids fish fillets, 8 oz
23. Gillette fish fillets RMB 48
Ingredients: cichlids fish fillets, 8 oz
24. Gillette pig RMB 48
Ingredients: pig ridge willow, 8 oz
25. French sheep grilled RMB 68
Ingredients: French sheep steaks, 3 pieces
26. The French sheep grilled RMB 58
Ingredients: French sheep steaks, 2 pieces
27. Bacon spinach 185c for lasagna RMB 38
Ingredients: bacon, spinach, wide face, cream, butter and cheese
28. Meaty pasta RMB 38
Ingredients: cattle semolina, spaghetti, butter and cheese
29. Bake RMB 38 seafood pasta
Ingredients: shrimp and crabs willow, mussels, butter, butter and cheese
30. Peas stewed spaghetti RMB 28
Ingredients: spaghetti, peas, onion, tomatoes, colourful pepper, cream
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-03-04
Marbling Steak ¥168
Ingredient: Japan’s Selected Fine Steak, 16oz
Marbling Steak ¥108
Ingredient: Japan’s Selected Fine Steak, 9oz
US Sirloin Steak ¥88
Ingredient: US Fine Beef, 9oz
Angus Rib Eye ¥108
Ingredient: Angus Black Cattle Rib Eye, 10oz
New Zealand Beef ¥108
Ingredient: New Zealand Imported Beef, 10oz
French Beef with Prawns ¥88
Ingredients: French Beef, 50z, 2 Prawns
French Beef with Foie Gras ¥88
Ingredients: French Imported Foie Gras, 2oz, French Imported Beef, 5oz
Beef Tripe ¥68
Ingredient: US Beef Tripe, 10oz
Beef Tripe ¥48
Ingredient: US Beef Tripe, 7oz
Australian T-Bone ¥128
Ingredient: Australian T-Bone, 12oz
New Zealand Rib Bone ¥108
Ingredient : New Zealand Imported Marbling Rib Bone, 12oz
New Zealand Rib Bone ¥68
Ingredient : New Zealand Imported Marbling Rib Bone, 7oz
Japan Pork Loin (Bone In) ¥68
Ingredient: Japan Imported Pork Loin, 12oz

Sizzling Pork Loin ¥48
Ingredient: Pork Tenderloin, 8oz
US Spring Chicken ¥58
Ingredient: US Imported Whole Spring Chicken
Grilled Chicken ¥48
Ingredient: Drumstick Meat, 9oz
French Cheese Baked Chicken ¥58
Ingredients: Drumstick Meat, 9oz, Onion, Mushroom, Bacon, Light Cream, Cheese
Roasted Pork Jowl ¥48
Ingredient: Pork Jowl, 8oz
Grilled Duck Breast ¥38
Ingredient: Duck Breast, 8oz
Grilled Cod Fish ¥88
Ingredient: Imported Cod Fish, 8oz
Grilled Salmon ¥78
Ingredient: Norwegian Salmon, 8oz
Grilled Snapper Fillet ¥48
Ingredient: Snapper Fillet, 8oz
Gillette Fillet ¥48
Ingredient: Snapper Fillet, 8oz
Gillette Pork Chop ¥48
Ingredient: Pork Jowl, 8oz
French Lamb Chop ¥68
Ingredient: French Lamb Chop, 3 pieces
French Lamb Chop ¥58
Ingredient: French Lamb Chop, 2 pieces

Bacon Spanish Baked Fettuccini ¥38
Ingredients: Bacon, Spanish, Fettuccini, Cream, Butter, Cheese
Bolognese Spaghetti ¥38
Ingredients: Beef Bolognese, Spaghetti, Butter, Cheese
Seafood Baked Spaghetti ¥38
Ingredients: Prawns, Crab Sticks, Mussels, Cream, Butter, Cheese
Mushroom Braise Spaghetti ¥28
Ingredients: Spaghetti, Mushrooms, Onions, Tomatoes, Capsicums, Cream追问

谢谢你, 我自己翻译了。。不过还是非常感谢!!!

参考资料:自己翻译

第2个回答  2011-03-12
Marbling Steak ¥168
Ingredient: Japan’s Selected Fine Steak, 16oz
Marbling Steak ¥108
Ingredient: Japan’s Selected Fine Steak, 9oz
US Sirloin Steak ¥88
Ingredient: US Fine Beef, 9oz
Angus Rib Eye ¥108
Ingredient: Angus Black Cattle Rib Eye, 10oz
New Zealand Beef ¥108
Ingredient: New Zealand Imported Beef, 10oz
French Beef with Prawns ¥88
Ingredients: French Beef, 50z, 2 Prawns
French Beef with Foie Gras ¥88
Ingredients: French Imported Foie Gras, 2oz, French Imported Beef, 5oz
Beef Tripe ¥68
Ingredient: US Beef Tripe, 10oz
Beef Tripe ¥48
Ingredient: US Beef Tripe, 7oz
Australian T-Bone ¥128
Ingredient: Australian T-Bone, 12oz
New Zealand Rib Bone ¥108
Ingredient : New Zealand Imported Marbling Rib Bone, 12oz
New Zealand Rib Bone ¥68
Ingredient : New Zealand Imported Marbling Rib Bone, 7oz
Japan Pork Loin (Bone In) ¥68
Ingredient: Japan Imported Pork Loin, 12oz

Sizzling Pork Loin ¥48
Ingredient: Pork Tenderloin, 8oz
US Spring Chicken ¥58
Ingredient: US Imported Whole Spring Chicken
Grilled Chicken ¥48
Ingredient: Drumstick Meat, 9oz
French Cheese Baked Chicken ¥58
Ingredients: Drumstick Meat, 9oz, Onion, Mushroom, Bacon, Light Cream, Cheese
Roasted Pork Jowl ¥48
Ingredient: Pork Jowl, 8oz
Grilled Duck Breast ¥38
Ingredient: Duck Breast, 8oz
Grilled Cod Fish ¥88
Ingredient: Imported Cod Fish, 8oz
Grilled Salmon ¥78
Ingredient: Norwegian Salmon, 8oz
Grilled Snapper Fillet ¥48
Ingredient: Snapper Fillet, 8oz
Gillette Fillet ¥48
Ingredient: Snapper Fillet, 8oz
Gillette Pork Chop ¥48
Ingredient: Pork Jowl, 8oz
French Lamb Chop ¥68
Ingredient: French Lamb Chop, 3 pieces
French Lamb Chop ¥58
Ingredient: French Lamb Chop, 2 pieces

Bacon Spanish Baked Fettuccini ¥38
Ingredients: Bacon, Spanish, Fettuccini, Cream, Butter, Cheese
Bolognese Spaghetti ¥38
Ingredients: Beef Bolognese, Spaghetti, Butter, Cheese
Seafood Baked Spaghetti ¥38
Ingredients: Prawns, Crab Sticks, Mussels, Cream, Butter, Cheese
Mushroom Braise Spaghetti ¥28
Ingredients: Spaghetti, Mushrooms, Onions, Tomatoes, Capsicums, Cream
如果需要西餐原料。 联系我,我是做高档牛肉的。
第3个回答  2011-03-03
哇靠 无语 你自己看英文字典去吧
第4个回答  2011-03-04
二楼的厉害