急求!请真材实料的英语高手帮我翻译10个句子 翻译器翻译的不准确 请求真人帮助 跪谢!!!

他心跳的如此之快,以至于他几乎喘不过气。
他被禁止入城。
直到第二次世界大战才开始使用喷气式飞机。
除非他做错了什么,否则他就不会受到批评。
校长授予优秀学生以荣誉称号。
他工作时,什么也不能分散他的心思。
假如我看见她的话,我就叫她等一等。
我们完全意识到局势的严重性。
这些票有效期一天。
他在申请一份职员工作。

他心跳的如此之快,以至于他几乎喘不过气。
His heart so fast that he almost suffocative.

他被禁止入城。
He was forbidden to into the city.

直到第二次世界大战才开始使用喷气式飞机。
Until after the second world war began to use the jet plane.

除非他做错了什么,否则他就不会受到批评。
Unless he did anything wrong, or he wouldn't be criticized.

校长授予优秀学生以荣誉称号。
The headmaster granted to outstanding students to the honorary title.

他工作时,什么也不能分散他的心思。
He work, what also can't scatter his thoughts.

假如我看见她的话,我就叫她等一等。
If I saw her words, I'll call her to wait.

我们完全意识到局势的严重性。
We are fully aware of the gravity of the situation.

这些票有效期一天。
These tickets are available for one day.

他在申请一份职员工作。
He is applying for a staff work.

希望能帮助你THANKS
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-05-07
his heart was beating so fast that he could hardly breath.
he wasn't allowed to go into the town
相似回答