want to do和want doing的区别如下所示。
1. 释义区别:
- "want to do"表示想要做某事或有意愿去做某事。
- "want doing"表示对某事情的喜好或偏好。
例句:
- I want to go shopping this weekend.(我想这个周末去购物。)
- She wants her hair done by a professional stylist.(她想让专业发型师弄头发。)
2. 用法区别:
- "want to do"后接动词原形,表示对具体动作或目标的渴望或意愿。
- "want doing"后接动词的现在分词形式,表示对某种状态或行为的倾向。
例句:
- He wants to learn how to play the piano.(他想学会弹钢琴。)
- We want our house looking clean and tidy.(我们希望房子保持干净整洁的样子。)
3. 使用环境区别:
- "want to do"是常见的用法,可以用于口语和书面语,适用于各种情况。
- "want doing"在口语中更加常见,通常用于对事物外观、状态或装饰的个人喜好。
例句:
- I want to visit Paris next year.(明年我想去巴黎旅游。)
- She wants the walls painted in a light shade of blue.(她希望墙壁刷成淡蓝色。)
4. 形象区别:
- "want to do"更加直接和明确,描述个人愿望或目标。
- "want doing"稍微含蓄,强调个人对特定状态或行为的喜好。
例句:
- He wants to become a successful businessman.(他想成为一名成功的商人。)
- She wants the plants watered twice a week.(她希望每周浇水两次。)
5. 影响范围区别:
- "want to do"范围更广,可以表示个人的意愿、目标和计划。
- "want doing"范围相对狭窄,通常用于对特定行为或状态的喜好。
例句:
- They want to start their own business.(他们想要创业。)
- He wants the room cleaned before the guests arrive.(他希望客人到达之前把房间打扫干净。)