狼文言文翻译蒲松龄复投之的复的意思

狼文言文翻译蒲松龄复投之的复的意思

举报该问题

第1个回答推荐于2017-12-15

　　原句：复投之，后狼止而前狼又至。
　　翻译：屠户再次扔骨头，刚才没得到骨头的狼停止了，但是先前得到骨头的那只狼又跟上来了。
　　复投之：再次扔骨头；本回答被网友采纳

第2个回答 2015-08-16

再一次

相似回答

复投之,后狼止而前狼又至。这句的翻译答：复投之，后狼止而前狼又至的意思为：把骨头扔给狼，一只狼得到骨头就停止了，另一只狼仍然跟从。出处：清·蒲松龄《狼》屠惧，投以骨。一狼得骨止，一狼仍从。复投之，后狼止而前狼又至。骨已尽矣，而两狼之并驱如故。屠大窘，恐前后受其敌。顾野有麦场，场主积薪其中，苫蔽成丘白话释...

狼原文翻译赏析蒲松龄的文言文答：投以骨：倒装，就是“以骨投之”，意为把骨头扔给狼。以，把。从：跟从，跟随。复：又，再矣：语气词，相当于“了”。两狼之并驱如故：两只狼像原来一样一起追赶。并，一起。故，旧、原来。窘(jiǒng)：困窘，处境危急，困迫为难。恐：恐惧，担心。敌：意动用法。这里是动词，指攻击的...

“ 复投之,后狼之止而前狼又至、 ”的意思?答：这句话的意思是：屠户再次扔骨头，较晚得到骨头的狼停住了，之前获得骨头的狼又跟上来了。这句话出自是清代著名小说家蒲松龄的著作《聊斋志异》中的狼三则。原文如下：一屠晚归，担中肉尽，止有剩骨。途中两狼，缀行甚远。屠惧，投以骨。一狼得骨止，一狼仍从。复投之，后狼止而前狼又至。骨...

一狼得骨止,一狼仍从.复投之,后狼止而前狼又至.是什么意思答：意思是：一只狼得到骨头停止了，另一只狼仍然跟从他。屠户又把骨头投给它，后面得到骨头的狼停住了脚步，但是之前得到骨头的狼又跟上了。出处：清代蒲松龄《狼》原文：屠惧，投以骨。一狼得骨止，一狼仍从。复投之，后狼止而前狼又至。骨已尽矣，而两狼之并驱如故。译文：屠户害怕，把骨头投给...

大家正在搜

蒲松龄的狼文言文翻译聊斋志异狼蒲松龄文言文翻译象蒲松龄文言文翻译及原文蒲松龄的狼是不是文言文蒲松龄的狼三则的译文狼的翻译和原文蒲松龄其二《狼》的文言文原文和翻译蒲松龄写的狼原文及翻译蒲松龄文言文狼

文言文《狼》原文及翻译蒲松龄写的

文言文《狼》的全文翻译

狼蒲松龄解释和全文翻译

文言文《狼》的白话翻译

蒲松龄的狼赏析、翻译

狼蒲松龄原文翻译注释？

狼蒲松龄翻译

狼的文言文翻译