对你负责用日语怎么说

如题所述

举报该问题

推荐答案 2011-06-28

这估计是对女孩说的吧。同一个意思有不同的说法，教你个像男人的。

俺、责任取ってあげるよ
おれ、せきんとってあげるよ
ore, sekinin totte ageru yo.

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://44.wendadaohang.com/zd/GK3GDZR3R.html

第1个回答 2011-06-28

自分にちゃんと责任を持たなければならない本回答被提问者采纳

第2个回答 2011-06-28

あなたの为の责任

第3个回答 2011-06-28

あなたに责任を取る

第4个回答 2011-06-28

きみに责任を持つ
之类的？

相似回答

承担责任日语怎么说答：问题四：“请你们负责”日语怎么说？你问的这句话我理解有两种意思，一个是承担责任；另一个是负责任的执行。あなたたちは、矗任を负ってください。请你们来负责(承担责任)あなたたちは、责任を持ってやってください（也是请你们负责的意思，重点是要负责人的做事的意思）请参考。问题五...

负责这个词单独使用日语翻译答：（1）责任を负う.责任を持つ.由此产生的一切后果由你方负责／これから生じるすべての结果は贵方の责任に帰する.负责干部／担当责任者。负责人／责任者。对改革负责／改革に责任を持つ.（2）责任感がある.まじめで着実である.他对工作很负责／彼は仕事に対してたいへん责任感がある.恩，参考...

帮忙用日语翻译一句话这是对自己负责,也是对别人负责谢谢!_百度知...答：日语翻译为：これは自分に责任を负うことで、他人に対して责任を负うことです

有责任心用日语怎么说答：1、担当者はいらっしゃいますか。请问负责人在吗。2、责任感を持っている人が好きだ。喜欢负责任的人。问题九：本人积极进取、性格乐观、待人谦虚、做事认真负责、责任感强、具有团队精神。 用日语怎么说/ 私は肯定的、SQ的な文字が、他のささやかな、真かつ责任ある仕事、责任、チ`ムプレ`...

大家正在搜

夫人负责用日语怎么说负责点菜用日语怎么说负责日语怎么说责任用日语怎么说认真负责日语怎么说你用日语怎么说责任者日语怎么说形式用日语怎么说处长用日语怎么说

“请你们负责”日语怎么说？

帮忙用日语翻译一句话这是对自己负责，也是对别人负责谢谢！

对社会负责用日语怎么说

只是要你对我负责,我也会对你负责日语怎么讲啊（没有引申意...

工作认真负责日语怎么说

“你”用日语怎么说？

“你说的对” 用日语怎么说？

一对用日语怎么说