写作思路：写出自己喜欢的小猫的外貌特征，然后写出自己喜爱小猫的心情。
正文：
おばあさんの家には可爱い猫がいます。大好きです。
奶奶家有一只可爱的小猫咪，我非常喜欢它。
小さな猫は黒っぽい毛をしていて、绿のきらきらと辉く目をしています。夜になると、2つのきらきら光る宝石のようです。
小猫咪长着一身灰黑色的皮毛，一双绿莹莹的眼睛，到了晚上如同两颗闪闪发光的宝石。
黒い鼻は极めて锐敏で、鱼の生臭さを嗅ぐと、ニャーニャーニャーニャーニャンと鸣き、锐敏な鼻の下には贪食の小さな口があり、口を开けば锐くて白い歯が现れて、非常に锐いです。
它黑色的小鼻子极其灵敏，一闻到鱼腥味就会馋得喵喵直叫，灵敏的鼻子下是张贪吃的小嘴巴，一张口就露出又尖又白的牙齿，显得十分锋利。
二つのほおにはそれぞれ数本の细くて长いひげがあって、利口なトラのようです。
它的两腮各长几根又细又长的胡须，像一只机灵的小老虎。
猫は昼间はいつもだらだらと寝ていますが、夜になると、精一杯ネズミを捕ります。小さな猫がよじ登る技はとても高く、軽くジャンプするだけで、高い棚にジャンプすることができます。
小猫咪白天总是懒洋洋地睡大觉，可是一到晚上，它就会竭尽全力的捉老鼠。小猫咪攀爬的技能很高，它只需轻轻一跃，就能跳到很高的柜子上。
ある时私はそれを追いかけて游んでいましたが、キャビネットに飞び込んできました。目が激しく私をにらんでいます。小さい猫もおとなしいので、私に甘えているように「ニャース」と叫びます。
有一次我追它玩，它一下子跳到柜子，两眼凶狠的瞪着我，好像在说不要碰我。有时小猫咪也很温顺，冲着我撒娇似的“喵喵”直叫。
おばあさんの家に行くたびに、かわいい猫を见ます。私のいい仲间のように、无限の喜びをもたらしてくれます。
每次去奶奶家，都会看到惹人喜爱的小猫咪，它就像我的好伙伴，给我带来了无限的快乐。
写作思路：可以将小猫的外貌特点先详细地介绍一下，再将小猫的习惯描述出来，中心要明确，语言要通顺等等。
正文：
私の家では腕白で可爱くて有能な猫を饲っています。白い雪と名づけたのは、体全体が乳白色で、水晶のような青い尾しかないからです。それに大きな目があります。私と同じです。
我家养着一只调皮可爱又能干的小猫咪，它叫白雪。之所以给它起名白雪是因为它全身都是乳白色的，唯独它那条水晶般蓝色的小尾巴。而且它还有一双炯炯有神的大眼睛，跟我一样。
その目は昼と夜では大きく违っています。昼は縦で、目は细めています。夜には二つの目が丸く开けていて、幽幽幽幽旅馆を出しています。とても神秘的です。お昼は美味しい鱼の醤油煮をあげて、鱼を置いたばかりです。
它的眼睛白天和晚上大不相同：白天是竖着的，眼睛眯成一条缝。而晚上两只眼睛睁得圆圆，发出幽幽旅馆，显得十分神秘。中午，我准备把一块美味的红烧鱼给它，刚把鱼放下。
それは飞んできて、おいしそうに食べ始めました。あっというまにその鱼は骨だけが残ってしまいました。夕方、热い牛乳を持って雪を探しに行きましたが、突然白い雪が前から押し寄せてきて、牛乳をこぼしてしまいました。
它就飞跑过来津津有味地吃了起来。眨眼间那鱼就只剩下鱼骨头了。傍晚，我端着一杯热牛奶去找白雪，突然白雪从前方冲来，一下子把牛奶打翻溅了我一身。
私は非常に怒って白雪に言いました。白雪さん、あなたのしたことを见てください。雪は自分が事故を起こしたことを知っていると、急いで头を体の中に潜り込んだ。そして、ニャースと何回か鸣いて、ご主人様、すみません。それを见ていると、本当に腹立たしくて楽しいです。
我十分生气地对白雪说:白雪，看你干的好事！白雪一见知道自己闯祸了，连忙把头钻进身体里。然后喵喵叫了几声好像在说:对不起主人！看到它这样我真是又气又乐。
えっと、しょうがないですね。これは私の家の猫です。私の好きな猫です。
哎，真拿它没办法！这就是我家的小猫，我爱的猫咪。
本回答被网友采纳