把这句话翻译成英文

Question

“我非常热爱绘画，尤其是国画中人物的描绘，对人物的外貌、动态和内心情感的表现非常有趣 ，也很有挑战性。用水墨描绘人物又别有一番趣味。”

Answer 1

I love painting very much, especially traditional Chinese painting. Its description of figures expresses its appearance、movement and emotion interestingly and challengingly. It is another realm of pleasure to depict figures by ink and wash.
自己翻译的，希望对你有帮助~

Answer 2

"I love painting, especially in traditional Chinese painting figure, painted on the character's appearance, dynamic and feelings performance is very interesting, also very challenging. Ink depict character and do not have a taste."

Answer 3

I love painting, especially painting depicted in the figures, the appearance of the characters, the performance of dynamic and inner feelings are very interesting and challenging. Painted with ink and do not have some interesting characters.

Answer 4

I love painting every much , especially in traditional Chinese painting figure, painted on the character's appearance, dynamic and feelings performance is very interesting, also very challenging. Ink depict character and do not have a taste."
不保证准确的呵呵。。。。给你借鉴一下吧

Answer 5

"I love painting, especially painting depicted in the figures, the appearance of the characters, the performance of dynamic and inner feelings are very interesting and challenging. painted with ink and do not have some interesting characters. "
我很努力了

Answer 6

“我非常热爱绘画，尤其是国画中人物的描绘，对人物的外貌、动态和内心情感的表现非常有趣 ，也很有挑战性。用水墨描绘人物又别有一番趣味。”
"I love painting, especially in traditional Chinese painting figure, painted on the character's appearance, dynamic and feelings performance is very interesting, also very challenging. Ink depict character and do not have a taste."