“若君为我赠玉簪 ,我便为君绾长发,洗尽铅华 ,从此以后, 勤俭持家”这句话什么意思?

如题所述

意思是:如果你将送我一枚清脆玉簪,我愿为你挽住我如墨的长发。我愿洗尽所有铅华,拔去我周身尖锐的刺,褪去我头顶所有的光环,成为一个平凡的人,平凡的爱着你,为你做尽一切。

“若君为我赠玉簪 ,我便为君绾长发,洗尽铅华 ,从此以后,勤俭持家”——出自唐代晁采写给心上人的诗词《子夜歌》。

唐代女诗人晁采别名是小字试莺,是唐代著名的词人、诗人,其代表作是《子夜歌》。在母亲的训教和熏陶下,晁采自幼就能吟诗颂词,棋琴书画样样都能拿下。晁采最为出名的就是她的爱情故事,正是因为她的爱情,才写下了很多脍炙人口的好诗。


扩展资料:

“若君为我赠玉簪 ,我便为君绾长发,洗尽铅华 ,从此以后, 勤俭持家”的故事

文茂和晁采是邻居,而且二人年龄相近,两人从小一起长大,感情非常深厚,而两家因为都是只有一个孩子,所以也常常让他们在一起玩耍。随着年龄的增长,二人之间不再像之前那样毫无顾忌的玩耍了,但是他们彼此心中还是想念着彼此,期待和彼此见面。

两家的家长见孩子都长大了,为了避免邻居说闲话,开始不让二人再在一起玩耍。虽然有家长的阻碍,但是二人的感情并没有受到影响,晁采的侍女成了他们之间传递情愫的信使。

晁采有个小癖好就是看云,一有空她就喜欢在庭院看白云,晁采常常会把两朵白云想象成是自己和文茂,她就在天空下一直等,希望两朵云可以飘在一起。晁采因为非常喜欢云,她还把自己的居室取名为期云馆。

有一天晁采的母亲想试试晁采的才学,正好屋外兰花开的正是茂盛,母亲便建议晁采作诗,晁采想到自己在这边看美丽的兰花。

但是心上人文茂却看不到,于是黯然神伤,为了宣泄心中的忧伤,晁采提笔写下这首诗词,晁采想让文茂知道自己的四年,便让自己的侍女将这首诗拿给文茂,文茂看到晁采的诗歌后,心中也是无比伤怀,如痴如醉,便也写了一首诗来表达自己对晁采的思念。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  推荐于2019-09-14

“若君为我赠玉簪 ,我便为君绾长发,洗尽铅华 ,从此以后, 勤俭持家”意思如下:

表面意思: 如果你将送我一枚清脆玉簪,我愿为你挽住我如墨的长发。我愿洗尽所有铅华,拔去我周身尖锐的刺,褪去我头顶所有的光环,成为一个平凡的人,平凡的爱着你,为你做尽一切。
深层意思: 一个不平凡的女子愿意为一个平凡的男子放弃一切光环,甘愿沦为一个平凡普通的人,只愿和男子白头偕老相伴一生。

这句话出自唐代才女晁采写给心上人的。
唐代女子晁采曾赠诗给心上人:“侬既剪云鬟,郎亦分丝发。觅向无人处,绾作同心结。”    若君为我赠玉簪,我便为君绾长发,洗尽铅华,从此以后,日暮天涯。 时光静好,与君语;细 水流年,与君同;繁华落尽,与君老。 却,一念起,天涯咫尺;一念灭,咫尺天涯。

本回答被网友采纳
相似回答