思密马赛的意思

Question

如题所述

Answer 1

斯密马赛是日语的谐音，意思是不好意思、麻烦了。

一、拼音

斯密马赛的拼音是：[sī mì mǎ sài]。

二、日文

すみません。

三、适用环境

1、比如让书店店员帮你拿书、挡住了别人的路，都可以用这句话，日本人很怕给别人添麻烦，一觉得添麻烦了就会说斯密马赛。

2、在向对方表示歉意，或者拜托对方做什么（比如问路、借东西等）时使用。

四、出处

这个梗出自抖音的一位搞笑的游戏主播，其会给每个倒在自己手上的敌人说一句斯密马赛；然后跳上一段舞蹈——胜利之舞，并播放洗脑歌曲，网友觉得非常有意思，于是流行开来。

其他日语的汉语谐音：

1、空你七哇

（1）日文：こんにちは。

（2）中文意思：你好。

2、桥豆麻袋

（1）日文：ちょっとまって。

（2）中文意思：稍等。

3、纳尼

（1）日文：なに。

（2）中文意思：什么。

4、卡哇伊

（1）日文：可爱い。

（2）中文意思：可爱。

5、搜嘎

（1）日文：そっか。

（2）中文意思：表示对对方所说的话感到认同，意思是“这样啊”“好的”等。

6、八嘎

（1）日文：ばか・バカ。

（2）中文意思：笨蛋、白痴。

7、雅蠛蝶

（1）日文：やめて。

（2）中文意思：住手、停下、不要。

8、牙白

（1）日文：やばい。

（2）中文意思：不妙、糟糕；赞；厉害等多重意思。