日语 中文汉字同音

有没有一个汉字在汉语里念什么在日语里也念什么的情况?

第1个回答  2010-12-27
有,最简单的比如说“三”,在日语中也读成san「さん」。
其实日语的读音跟中文还是有一定关系的。据了解,日语的音读词大部分是从中国南方地区方言中演变过去的。
第2个回答  2010-12-27
有,比如兰,拉面等。。。
日语里有音读和训读两种,音读是很接近汉语的,尤其是单读某个字的时候,哦,说到这个,简单的单字也是一样的读法,O(∩_∩)O~
第3个回答  2010-12-27
当然有了,大部分音读的汉字和中文发音都很像,比如 心しん 三さん 李り
第4个回答  2010-12-27
日语与中文有读音 字形相像 汉字的五笔字型 偏旁部首与日语都很相像 日语中的五十音图都可以根据汉语读音辨别 字形也十分相像あいうえおかきくけこさしすせそたちつてとなにぬねのはひふへほまみむめもやゆよらりる.................这些平假名都是很像汉语 啊 一 唔 诶 喔.......都可以根据韩雨来学习 片假名也是如此 英语有些也是日语相像的 如 zero 日语 贼罗 merry Christmas 日语 美帝 库利斯么司..等等等
第5个回答  2010-12-27

比如

bu
本回答被提问者和网友采纳
相似回答