托你吉言的英语怎么说?

谢谢!!!!!哪里有一些这种有意思的语言的英语网站啊...

Thank you for your words.

words读法:英 [wɜːdz]  美 [wɝdz] 

n. [计] 字(word的复数);话语;言语

v. 用言语表达(word的三单形式)

短语:

1、Stop Words 停用词 ; 禁用词 ; 连接词 ; 停止词

2、Endless Words 千言万语 ; 一言难尽 ; 播放千言万语

3、beyond words 难以言表 ; 难以形容

4、letter words 骂人语 ; 四字真言 ; 字母词

5、animal words 动物词 ; 英语动物词汇

扩展资料

也可以说all thanks to your lucky words

词语用法:

for是并列连词,引导的是并列从句,表示原因的语气很弱,一般是对结果作出推断性的补充说明或解释,不表示直接原因,for前多加逗号。

for用法较正式,很少用于口语,一般用于书面语。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  推荐于2017-09-14
首先要强调的是:楼主最好不要将这句话直接带进你和外国朋友的对话中去;因为这是我们中国特色的寒暄语。

如果非要表达类似的意思的话,可以试着用这些英语常用表达方式来替代。

1 Thank you for your kind words.
2 Thank you for your comment.
3 I really appreciate your words
4 I hope things will go as you say
5 I bet you are right.

这些说法与楼主的要求有距离,不过说出来效果比较好。这里体现的是汉英文化上的差异。本回答被网友采纳
第2个回答  2005-12-17
Holds your auspicious words

thanks for your wonderful words

depends on your nice words
第3个回答  2005-12-17
Holds your auspicious words