第1个回答 2009-03-05
Diamond cuts diamond.
强中自有强中手。
Do as the Romans do.
入乡随俗。
Do as you would be done by.
己所不欲，勿施于人。
Doing is better than saying.
与其挂在嘴上，不如落实在行动上。
Do it now.
机不可失，时不再来。
Do nothing by halves.
凡事不可半途而废。
Don't claim to know what you don't know.
不要不懂装懂。
Don't have too many irons in the fire.
不要揽事过多。
Don't make a mountain out of a molehill.
不要小题大做。
Don't put off till tomorrow what should be done today.
今日事，今日毕。
Don't put the cart before the horse.
不要本末倒置。
Don't trouble trouble until trouble troubles you.
不要自找麻烦。
Don't try to teach your grandmother to suck eggs.
不要班门弄斧。
Do well and have well.
善有善报
—Honey,get up please! 亲爱的，起床了！
—No,I want more sleep. 不要，再睡会。
—Come on, the early bird catches the worm! 好了，早起的鸟儿有虫吃！
—really ? 真的吗？
—Yes,let's be the early birds! 是的，让我们做早起鸟儿把！
—No，I prefer the late worm. 不要，我更喜欢做晚起的虫子！
To know know, I do not know as I do not know, are also known.
知之为知之，不知为不知，是知也。
No pains， no gains.
无劳无获
Seeing is believing
眼见为实（百闻不如一见）
A friend in need is a friend indeed
患难之交是好友
第2个回答 2009-03-03
—Honey,get up please! 亲爱的，起床了！
—No,I want more sleep. 不要，再睡会。
—Come on, the early bird catches the worm! 好了，早起的鸟儿有虫吃！
—really ? 真的吗？
—Yes,let's be the early birds! 是的，让我们做早起鸟儿把！
—No，I prefer the late worm. 不要，我更喜欢做晚起的虫子！
第3个回答 2009-03-17
I want to quit my job
Do not give up
I have to meet my degree
Diamond cuts diamond
Hill than mountain high
我想放弃我的职业
做事不能半途而废
我已经对我的程度满足了
强中自有强中手
一山要比一山高
不能满足于现状
Not content with the status quo
第4个回答 2009-03-10
—Honey,get up please! 亲爱的，起床了！
—No,I want more sleep. 不要，再睡会。
—Come on, the early bird catches the worm! 好了，早起的鸟儿有虫吃！
—really ? 真的吗？
—Yes,let's be the early birds! 是的，让我们做早起鸟儿把！
—No，I prefer the late worm. 不要，我更喜欢做晚起的虫子！