I always have butterflies in my stomach before exams请问这里的butterflies在句中怎么翻译呢？

如题所述

举报该问题

推荐答案 2009-02-01

have butterflies in one's stomach.
have a nervous feeling in one's stomach before doing sth.
做某事前心慌，紧张。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://44.wendadaohang.com/zd/KVY36GY3.html

第1个回答 2009-02-01

butterfy
有蝴蝶感到焦虑耳环扣的意思
在这里不应该按照上面的翻译
因该翻译为疼痛

相似回答

用英语怎么说有蝴蝶在我肚子里?答：with butterflies in my stomach.我肚子里有蝴蝶。重点词汇 butterflies蝴蝶；蝶泳；butterfly的第三人称单数和复数。stomach胃；腹部；欣赏；欣然接受；喜欢和…相处；能吃；吃得下。The butterfly fluttered from flower to flower.蝴蝶在花丛中飞来飞去。Caterpillars change into butterflies.毛虫变成蝴蝶。

butterflies in stomach的翻译答：butterflies in stomach翻译：情绪紧张;心慌意乱;忐忑不安。双语例句：An exam, or even an exciting social event may produce butterflies in the stomach. 一场考试，甚至是一次令人兴奋的社会活动，都有可能让人心里发慌。I always get butterflies in my stomach before a test. 我在考试之前都会感...

butterflies in my stomach是什么意思答：butterflies in my stomach 蝴蝶在我的胃双语对照词典结果：网络释义 1. 感到紧张例句:1.Sitting there at my sister's wedding dinner, I had butterflies in my stomach because I know I'dhave to stand up and make a speech.我姐姐结婚那天晚上举行宴会的时候，我坐在那里心里一直感到七上...

butterflies in my stomach的讲解答：；have butterflies in my stomach是英语习语，意思是心里七上八下、心里紧张，例如在下面这个句子中，I don't know why，I’m having butterflies in my stomach these days，我不知道为什么这几天总感到七上八下，在这里，butterflies in my stomach，就是表示七上八下的意思，千万不要翻译成蝴蝶在...

大家正在搜

catchbutterflies the butterflies butterfliesworld havebutterflies like butterflies get butterflies stomaching翻译 stomached翻译 stomach怎么念

英语里有一句谚语是have butterflies in o...

i get butterflies in my stomac...

butterflies in my stomach 什么意思

I had butterflies in my stomac...

butterflies in my stomach是什么意思

have butterflies in one's stom...

I get butterflies in my stomac...

butterflies in my stomach是什么意思