44问答网
所有问题
那个问句咋翻译
如题所述
举报该问题
推荐答案 2017-07-08
Can you say what I can say?
你能胜过我能说的吗?
注:
what I can say
从句,做say的宾语,称为宾语从句。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://44.wendadaohang.com/zd/KY6RWDYWWGGWRR33RG.html
其他回答
第1个回答 2017-07-08
翻译:你能说我能说的吗?
言下之意,我能说的,你不一定能说。
敬请采纳
第2个回答 2017-07-08
你们能说说我们可以说什么吗
是的 我们可以
第3个回答 2017-07-08
还有其他的东西吗?如果有可以给我看看,我想了解这个对话的语境,这样翻译的更恰当
第4个回答 2017-07-08
你能说我能说什么吗。是的,我们能
相似回答
关于疑
问句
的中英
翻译
方法讲解
答:
1.反
问句译
为否定句 反问句形式上虽是疑问句,但其实际目的却不在疑问,而是“无疑而问”,其核心功能乃是否定。例如,“读书人的事,能算偷么?”其否定意义是:窃书不能算偷。译者将其
翻译
为“Taking books can’t be counted asstealing”。佛晓前的灯...
英语一般疑
问句
常用的单词
翻译
答:
肯定回答用“Yes,主语+be\情态动词.”,否定回答用“No,主语+be\情态动词+not.”
。be或情态动词和not可用缩写形式,主要有isn’t,aren’t,wasn’t,weren’t,can’t,mustn’t,needn’t等。Eg1. 问句: Is this your English book?肯答: Yes,it is.否答: No,it isn`t.Eg2. ...
特殊疑
问句
和一般疑问
怎么翻译
成汉语
答:
特殊疑问句一般由特殊疑问词引导,需把特殊疑问词翻译出来,
特殊疑问词常见的是Where When What Who How
例如 Where are you going tonight?你今晚去哪?When did you do housework?你什么时候做的家务?What is your favoriate movie?你最喜欢哪部电影?Who are you talking with? 你正在跟谁说话?
特殊疑
问句怎么翻译
???急要
答:
whose用作关系代词时,意思是“那个人的,那些人的,那一个的,那一些的”
,既可指人,也可指物,可以引导限制性或非限制性定语从句。whose的用法例句:1. Mr Thomas was taught by the Catholic nuns whose school he attended.托马斯先生是在天主教修女创办的学校接受的教育。2. Choose a stylist...
大家正在搜
百度翻译在线翻译
写一个问句
问句有哪些
吧问句
什么是问句
带把的问句
带妈的问句
带芽的问句
带泥的问句
相关问题
这个问句如何翻译?
问句英语怎么翻译
英文,怎么不用问句,就可以表达出问句的意思?例如翻译"货物需...
第一个问句怎么翻译啊,为什么我单词都知道却不会翻译呢
问句英语翻译
问句英语翻译谢谢!
这个翻译成英语的疑问句和,反问句怎么翻译
翻译疑问句如何使用,要详细说明。