会日语的朋友进

Question

我想请问下会日语的朋友，我最近准备学日语，日语难吗？是不是象人说的易进难懂。日语说的话的类型是接近英语还是汉语，注意我说的是类型不是声音，日语是向汉语一样直接把每个字组成词，把词组成句子一样，还是向英语里面还要加上一些辅助的词。日语的说话是向汉语直接按顺序表达，还是向英语一样反着说，类似英语说班级是先班级，后年级，而中文则是先年级后班级。希望能给解答。谢谢了

Answer 1

1。大家之所以说日语易进难懂，个人认为这是因为日语里的语气区分复杂的缘故。这方面初学者大可不必在意，如果在初学时就一贯使用敬语就不会出现大问题。另外，日语里的意思相近的副词，助词以及拟声拟态词比较多。初学时你可以尽量少用副词，拟声词之类的复杂词汇，随着时间的推移一点一点记下即可。
2。日语起源于汉语，明治维新之前的日语里很多单词都是引用了汉语里的词汇。从日语里汉字词汇就能看出，其字面意思和发音与汉语很相近。这一点大大减轻了学习日语当中记单词的负担。日语里的大部分汉字都有自己固有的几个发音（动词里和人名里的发音除外），如果你记住了一个日语汉字的发音，与之相关联的单词你大部都能念出来。
3。日语里也有很多与汉语不同的地方，比如片假名外来词。但是如果你是学过英语的人，这一点完全难不到你，因为大部分外来词都是直接从英语里的单词或发音演变过来的。
4。日语语法发音和韩语比较相近。语序与汉语截然相反。汉语里的语序是[主][谓][宾]；日语是[主][宾][谓]，这一点要留意一下。
5。另外，口语当中的助词应用可能会困扰你。这一点需要在日常应用当中慢慢去强化。

学习语言是既枯燥又快乐的事情，加油！

Answer 2

我是日语专业的学生，把你刚才提出的问题按照我的经验解答一下啊。
首先，有句俗话说，日语是笑着进，哭着出。其实，它的意思是，刚开始假名和简单语法好学，但是后来又复杂的语法和变形，比中文复杂很多。
在字形上当然接近汉语，但是也要像英语一样加助词。
在句子中，为彬的句子是反过来的。
反正，我的私人感觉是，它是一种来自汉语，但也融合了英语方法的语言。
开始把，祝你成功。

Answer 3

四楼说的没错

Answer 4

笑进哭出.

呵呵.对的. 从单词方面来说．中国人学日语是有很大优势的.

可能语法难点.主要是一个习惯问题. 阅读多了也还是简单.

发音..对听多说.

要坚持..

Answer 5

日语比英语难。
日语说起来很麻烦，超级啰嗦！
说个事总是拐弯抹角的，要么就说一半后面不说了让别人猜。
比如在车站广播会说 本次列车在什么站什么站什么站==（非日本人都会认为在这些站停）其实是不停。
反真是超麻烦和啰嗦的

Answer 6

我没学过英语所以不知道，单丝跟汉语是绝对不一样的，倒是我觉得跟什么比较像的话，我觉得跟韩语是最像的，会一个的话，另一个很容易学，不管是发音还是语法上来说都是那样的，这只是我的观点而已，不是别人都那么想的