44问答网
所有问题
在杭州话里“你嘎千的”是什么意思啊?
不知道对不对,有人指导一下吗?
举报该问题
推荐答案 推荐于2018-02-09
“嘎”在杭州话里有“这么、这样、如此、很”等意思,表示情形或状态较严重。比如:“嘎许多”表示“这么多呀”的意思;“嘎难的”表示“很难”的意思。
“千”在这里有“娇气、娇情、娇惯、娇滴滴、娇揉造作、酸溜溜、风骚”等意思。不一定是贬义的,但总体上是贬义的居多;也不一定是指女性,但多数情况下是指女性。
“你嘎千的”的意思是:你这么娇气的、你这么酸的、你太娘娘腔了、你太做作了,等等。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://44.wendadaohang.com/zd/RK6YYZR.html
其他回答
第1个回答 2006-05-28
并不一定是风骚
但是有这层意思
就说女的很粘,很娇滴滴,很~~~如果说话的人纯粹是贬你,就加上一层风骚的意思~~本回答被提问者采纳
第2个回答 2006-05-30
过分的娇气,色的的的
第3个回答 2006-06-01
娇的的,娇情
相似回答
嘎客气
是
杭州话的意思
吗
答:
是。嘎客气是指不用客气的意思
。其是杭州的方言,杭州话原则上指吴语太湖片杭州小片方言,杭州话使用的范围不大,主要分布在杭州老城区及附近,具有吴语的特征,完整地保留中古全浊声母和入声,保留较多古汉语用字用语。
杭州话
“太六二...
嘎
十三...个接个弄弄拉!”
是什么意思
答:
前面2个是骂人的意思
。。62就差不多白痴之类的 个接个弄弄拉~就是:这个怎么弄啊~
“6768 62”——“
别样
”
杭州话
答:
杭州话的俚语里,动物形象被巧妙地用来描绘人性。如“你介个同死蟹一只”,形象地比喻人的懒散;
“瘟鸡堕头的啦”则暗指人情绪低落或行为怪异
;“小鬼头,真当是个猢狲精啦”则形容孩子活泼好动。而“小狗儿落污坑”则带有调侃的语气,形容某人得意忘形。这些俚语和比喻,让杭州话不仅是一种语言,更...
杭州话嘎
官方
是什么意思
答:
杭州话嘎官方的意思是:“这么官方”、“如此官方”或者“很官方”
。“嘎”在杭州话里有“这么、这样、如此、很”等意思,
表示情形或状态较严重
。因此,杭州话嘎官方的意思就是“很官方,这么官方”的意思。
大家正在搜
杭州话的千莎莎是什么意思
杭州话千沙沙是什么意思
杭州话小千千什么意思
杭州话很千什么意思
杭州话千飒飒什么意思
萧山话千是什么意思
杭州话酸乌头什么意思
萧山话千撒撒什么意思
千瑟瑟阿德的什么意思
相关问题
杭州话的千是什么意思?
杭州话“就噶”什么意思?
杭州话千瑟瑟是什么意思?
杭州话你噶嘿什么意思
杭州话千千色是什么意思?
杭州话“你接个噶色宽的”什么意思
杭州话 识不灵清的人加个噶多的啊?是什么意思
杭州话噶是噶非什么意思