要想正确回答这一问题，首先必须要对其中“最大”、“自私”、“无私”三个基本概念搞清楚。否则，就会陷入西方两极文化格局实证主义逻辑争论不休的“魔圈”。
1、最大：
按照中国儒、道、释三极文化格局人文、社会、科学天人合一的三元统一自然法则，人文社会最大问题莫大于文化。它无形、无相、无边、无际；它为无而有，为有而无，为得而舍，为舍而得；它为而不恃，长而不宰，以其始可纳宇宙，以其终不自为大，并囊括了人类所知道的一切，所以，才能称其最大。但是，它如同时间、空气和空间一样，除了看不见、摸不着、感觉不到之外，它无处不在，且始终与人们日常生活密切联系，形影不离，并由此构成“精神文化”和“物质文化”相互依赖、互为因果、不可分割的，囊括“自私”和“无私”两种截然不同的文化意识形态。
2、自私：
“自私”意识人皆有之。从物质文化方面讲，“自私”反映的是以个人利益为核心的文化意识形态，其特征：以自己利益为核心，不考虑他人，甚至以损害他人利益来满足自己利益；其主要表现在人们感性认识阶段对物质文化的追求，反映的是人类在社会实践活动中感性认识的片面性和局限性，其虽然具有普遍的必然性，但是，这种必然性和动物没有本质区别，其无法正确反映人文、社会、科学三元统一自然法则和人类历史使命发展的必然规律。因为人和动物区别在于：人类生活在文化世界和自然世界两个世界之中；而动物生活在单一的自然世界之中；因此，人类自私意识不但受着自然现象的约束和羁绊，同时还受着文化现象的约束和羁绊，并由此形成【统治阶级】和【被统治阶级】两种截然不同的自私意识形态，以及相应的人文道德标准。
3、无私：
指毫不利己专门利人，大公无私，全心全意为他人着想的人文道德意识形态。其基本特征表现为：为了大家的利益，而心甘情愿牺牲自己利益，包括生命：其中自私意识是潜在的，是建立在大家利益之上的；也就是说，只有保障大家共同利益，才能保障自己的个人利益；并由此构成所谓的的无私意识。这种无私意识是建立在大家自私意识基础之上，通过由简到繁、由表及里、由此及彼、去伪存真、取精去糙、择优汰劣的理性思维加工过程，使其从物质文化感性认识低级阶段，上升到理性认识精神文化高级阶段；并通过实践、认识，再实践、再认识......无限循环往复的社会实践检验过程，吸取感性认识和理性认识二者之中人性精华与合理部分，抛弃单一感性认识和自然社会之中兽性糟粕和弊端，以及违背人文道德部分，并从中抽取、提炼出反映大家自私意识共性的文化意识形态；并构成所谓的【无私】文化意识形态。这种文化意识形态的基本特征是：如同时间、空间和空气存在形式一样，除了看不见、摸不着、感觉不到之外，它无处不在，并囊括了【自私】和【无私】二者相互依赖、互为因果、不可分割的两种文化意识形态；所以才称之【无私】。
4、历史：
客观地讲：人类经过原始社会、奴隶社会、封建社会、资本主义社会、社会主义社会五千年漫长历史发展过程，中国从三皇五帝到如今，【统治阶级】和【被统治阶级】始终是人类社会存在的两种基本形式。并由此构成人类社会命运共同体。其中【统治阶级】历史使命都是用文化现象来达到【被统治阶级】个人【自私】目的来满足统治阶级的文化自私意识的，没有文化自私，统治者就会被历史所淘汰；并由此构成所谓的【无私】文化道德标准。反之，【被统治阶级】的历史使命都是用物质文化来达到个人【自私】目的的，以保障自身生存本能。从而构成【统治阶级】最大的“自私”和【被统治阶级】最小的“自私”，使二者构成相互依赖、互为因果、不可分割的命运共同体，以及“精神文化”和“物质文化”两种截然不同的文化意识形态。
所以，就形成人们对最大的自私才是无私这句话的不同理解：站在【统治阶级】立场，只有文化的自私，才是最大的自私；而站在【被统治阶级】的立场，只有物质自私才是最大的自私。这就是二者不同之处。
总之，人们对最大的自私才是无私这句话的理解具有根深蒂固的历史根源和阶级根源，以及相应的文化根源，所以说；只有文化自私才是最大的无私！对与否，只能由代表统治阶级文化意识的专家所决定。
以上是我个人看法，不求高质量，只求真理。在此特别感谢专家的提示和互动！
李胜中2015 发布于：（2017-11-9 14:46:13）
发布地点：河北省隆尧县尹村镇东杨村