44问答网
所有问题
日语中平假名和片假名的区别,还有罗马音又是怎么一回事
不可以复制百度百科、百度知道的内容
举报该问题
推荐答案 推荐于2017-09-30
平假名是固有日本语使用,与汉字结合形成很多单词。
片假名摘自中国古代汉字的偏旁部首,用于外来语,也就是英语。
罗马字是标示日语假名的读法,相当于汉语的拼音。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://44.wendadaohang.com/zd/V366Z6RR3.html
其他回答
第1个回答 2012-07-20
平假名和片假名你就理解为大小写吧,一般片假名用于外来语中,关于罗马音,那是罗马音大家都看得懂,貌似国际拼音似的,当不会日语的人问某句日语怎么读时,这个时候告诉他罗马音,他就会读了。。。
第2个回答 2012-07-20
平假日常用
片假用于外来语
罗马音是标音的
第3个回答 2012-07-20
平假名是以中国古代草书为基础创造的日本文字,也是现在用得最多的,是一个单词组成的基本部分。
片假名是以中国古代楷书为基础创造的日本文字,每个片假名都有一个对应的平假名,读音一样,常用来翻译外来语(主要为英语,也有少量法语,葡萄牙语等),还有人名,地名,以及强调某个单词。
罗马拼音是拼凑日语假名读音的基本成分,也就是它的读音,字母的发音和汉语拼音有些相似,是学习和认识假名的首先接触的东西。
相似回答
日语中的
平假片假
罗马音
什么意思,在日语中的关系?
答:
首先罗马字相当于汉语里的拼音
。平假名是从汉字中简化来的如:良ら、安あ、可か等等。经常和汉字一起组成词,多用于日常用语。书面语里则汉字词(简单地说就是被日语化的汉语词)居多。片假名则是由汉字的偏旁部首得来的如:イ、リ、ウ等。外来语多用片假名表示且都是名词。不管是想学会说还是听...
“
片假名
”“
平假名
”“
罗马
字”是什么意思?
答:
平假名:是日语中表音符号的一种。平假名除一两个例外,均是从中国汉字的草书演化而来的
。准确来说,片假名从中国汉字的楷书取出符合声音的汉字的一部分简化而来。片假名:平假名和片假名就好像英文26个字母,用于组成日文单词。两者的区别就是
大小写的区别
。罗马字:是日语的拼音,罗马音和汉语拼音大致...
学
日语的
大神可以用通俗的语言解释一下
平假名,片假名,罗马音
等等一堆以 ...
答:
日语的
假名分为两种
,平假名与片假名
。平假名是平常使用的假名,基本就是日本本土的词语,作用就和中国的拼音一样。只不过我们用的是字母,日本人用的假名。可以用来给某些汉字词语注音,也可以单独使用。而片假名则是外来语的音译,读音和平假名一样,而所谓外来语就是英语、法语等等语系的语言。
片假名
...
日本语当中平假名,片假名,
五十音图。
罗马音,
之间关系是什么?我需要知道...
答:
平假名就是あいうえお那些,片假名就是アイウエオ那些,读音一样,写法不一样
,片假名主要用于记载外来语。五十音图就是记载了最起初的50个假名的图,相当于汉语的拼音图。训读就是日本从古至今本来就有的读法,比如山读やま,音读就是后来吸收了一些汉语文化后创造出来的新读法,比如山读さん ...
大家正在搜
日语平假名和片假名的区别
片假名和平假名的区别
日语平假名和片假名表
平假名和片假名怎么用
日文片假名和平假名
日本片假名和平假名
平假名片假名五十音图
平假名和片假名对照表
日语平片假名
相关问题
日语中的平假名、片假名、罗马音有什么区别啊???急!!!
日语除了平假名和片假名为什么还有罗马音?
日语中平假名片假名汉字和罗马音之间的关系
这两种有什么区别(日本语和假名)
平假名,片假名和罗马音的区别?
日语中,平假名和片假名的区别
求所有日文平假名和片假名的罗马音~
日语 平假名和片假名是什么意思?有什么区别?五十音是平假还是...