如果你没有帮助我，我也不会克服这个困难，这句话用if引导的虚拟语气怎么翻译？

如题所述

推荐答案 2020-05-13

i wouldnt have made it, if u didn't help me.
i wouldnt have made it, if u hadnt helped me.
i wouldnt have made it without ur help. 都可以。
这里必须是 would have not 因为这句话并不表示可能性这是很肯定的语气。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://44.wendadaohang.com/zd/V6YZGYWWW3KGZYYK3G.html

其他回答

第1个回答 2020-03-04

I shouldn’t overcome the difficulty if you not helped to me本回答被网友采纳

相似回答

Were it for their help,we would not have overcome the difficulties...答：原句：If it were not for their help,we would not have overcome the difficulties.if 从句是对现在事实的虚拟，主句是对过去事实的虚拟。该句是典型的错综时间的虚拟语气。

if引导的虚拟语气的从句怎么翻译?答：例：If it should rain tomorrow,don't expect me./I would not go there.

“if”引导的虚拟语气应该用什么时态?答：如： If I had taken his advice, I shouldn't / wouldn't / couldn't have made such a mistake. 如果我按照他的建议去做，我一定不会（不可能）犯这样的错误。表示与将来事实可能相反的假设和结果，其句型为“ if + 主语 + 动词的过去式 / should + 动词原形 / were to +动词原形，主...

if引导的虚拟语气答：1、如果句子在想象现在发生而实际未发生的事件，由现在时倒退成过去时：（从句）if+过去时，（主句）4个情态动词+动词原形 2、如果句子在想象将来发生而实际不会发生的事件，由将来时倒退成过去时，所以与1是一样的，但是此处从句有三种：（从句）if+过去时/if+were to do/if+should do，（主句）...

大家正在搜

在同学的帮助下我很快克服了困难在同学们的帮助下我克服了困难帮助人们克服困难的因素帮助学生克服困难的方法关于遇到困难克服困难的例子如何帮助孩子克服困难没克服困难的例子在大家的帮助下我克服了错误小孩克服的困难有哪些