上海话 一个人 怎么说

Question

如题所述

Answer 1

上海话中“一个人怎么说”可以有不同的表达方式，具体取决于上下文和所指对象。以下是一些可能的翻译和解释：
1. 指自己：阿拉（我们/我的）一个人。
2. 指对方：侬（你）一个人。
3. 指第三方：伊（他/她/它）一个人。
4. 泛指一个人：一个人（one person）。
请注意，上海话是一种活的语言，表达方式会随着语境和使用者而变化。在实际交流中，需要根据具体情况进行调整。