谁能帮我翻译这几个甲骨文?

如题所述

大致同意zhjwzhx的看法:
上图是小篆,下图才是甲骨文
鱼、湘、牛、忠、天、荷、看、陨、羊、切
角、紬、禾、骓、安、珑、衣、项、疆、库
元、吟、册、又、相、月、豕、江、门、子
其中,第二行第二个字为紬(chou2),第三行第六字为月。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-06-28
首先,上图是小篆,下图才是甲骨文。
鱼、湘、牛、忠、天、荷、看、陨、羊、切
角、绞丝旁+由、禾、骓、安、珑、衣、项、疆、库
元、吟、册、又、相、月(或肉,看分期)、豕、江、门、子本回答被网友采纳
第2个回答  2012-06-28
确实,上图是小篆,下图才是甲骨文。鱼、湘、牛、忠、天、荷、看、陨、羊、切角、绞丝旁+由、禾、骓、安、珑、衣、项、疆、库元、吟、册、又、相、月、豕、江、门、子
第3个回答  2012-07-09
第三行第二个应该是命,第四个应该是手