44问答网
所有问题
谁能帮我翻译一下这个甲骨文
在线等挺急的,是伐土方卜骨,有没有懂甲骨文的大神啊,找了半天也没对上几个字
举报该问题
推荐答案 2018-11-03
右下两个字:五月;
第一列(右):壬子(是干支法记日,壬子日)卜,赵(是人名)贞,工方(叫工的一个方国)出(出征),不隹我有乍祸(我不会出祸事);
第二列(中):乙卯(是干支法记日,乙卯日)卜,争(是人名)贞,沚馘爯册(沚馘,是一个方国,爯册,大意是想准备打仗),王从伐土方受有右(王跟从讨伐土方受庇佑);
第三列(左):壬子(是干支法记日,壬子日)卜,赵(是人名)贞,工方(叫工的一个方国)出(出征), 隹我有乍祸(我会出祸事);
左上中6个字:贞,王勿从沚馘(王不要跟从沚馘)。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://44.wendadaohang.com/zd/Y6K6KVW3Y3RZWD6VWZZ.html
其他回答
第1个回答 2015-05-14
竖着右边第一列:五月
第二列:壬子卜 贞工(?)方出 隹(唯)我有乍(作)祸
第三列:乙卯卜争贞沚馘(?)爯(称)册王从伐土方受有
后边的重复了,不写了。
第2个回答 2015-05-14
2333333我是来看评论的,另外这个不是外语学习。同学你要加油啊~~~
第3个回答 2015-05-14
一定是刘传宾的课
第4个回答 2015-05-13
哈哈哈 我都看到了什么
1
2
下一页
相似回答
谁能帮我翻译这
几个
甲骨文
?
答:
大致同意zhjwzhx的看法:上图是小篆,下图才是
甲骨文
。鱼、湘、牛、忠、天、荷、看、陨、羊、切 角、紬、禾、骓、安、珑、衣、项、疆、库 元、吟、册、又、相、月、豕、江、门、子 其中,第二行第二个字为紬(chou2),第三行第六字为月。
谁能
把
这
篇
甲骨文翻译
成现代汉字,谢谢!
答:
乙卯,王令保及殷东国五侯,延(诞)兄(贶)六品, 蔑历于保。易(赐)宾,用乍(作)文父癸宗宝尊彝。遘于四方,合(会)王大祀,祐于周。十二月既望。保卣铭文 该文字书于西周保卣器盖之上。该保卣
为
西周成王时期物品,为酒器的一种,器盖对铭46字,记载了召公太保受王命伐殷东国五侯之...
帮忙
翻译一下
下面的
甲骨文
。
答:
癸亥其奏召(疑为召)子(从弓在口上,不明。应为人名)其 贞子母其育(同毓)不死 (贞,或鼎、或圆。残缺,不清晰)(中,
甲骨
不作此形,多有增饰)妇尊(从丝从豆或食,不明。与尊一起,当为祭祀一种)其用于丁。此格式与普通甲骨不同,当为记事类甲骨。
求
翻译甲骨文
答:
第一图:没有标注的
为
:无,武,马,犬,鹿。考老(同字),戍。光,舟,象,见。第二图为一般的小篆,字太多了
大家正在搜
甲骨文原文释文译文
甲骨文翻译成中文
甲骨文卜辞原文及翻译
经典的甲骨文卜辞原文及翻译
甲骨文文章及其译文
甲骨文拓片释文和翻译
甲骨文翻译成简体汉字
甲骨文 英文
文甲骨文怎么写
相关问题
谁能帮我翻译这几个甲骨文?
谁能帮我翻译一些甲骨文?
哪位大神能帮我翻译一下这段甲骨文
帮我翻译下面的甲骨文
能帮我翻译下甲骨文吗
求大神帮我翻译一下甲骨文
谁能帮我翻译下这8个甲骨文、金文的意思?
谁来给我翻译一下甲骨文