忆江南的翻译

Question

如题所述

Answer 1

唐===白居易====忆江南
江南好，风景旧曾谙。
日出江花红似火，
春来江水绿如蓝。
能不忆江南？
译文
江南是个好地方，风景如画，鱼米之乡。
日出时、江中的波浪比火还红：
春天里，江水比蓝天还蓝。
怎能不让人想往江南。

Answer 2

《忆江南》
【唐】白居易
江南好，风景旧曾谙。
日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。
能不忆江南？ 　　

【古诗翻译】
江南是个好地方，那里的风景我熟悉。
日出时，江中的滚浪比火还红艳；
春天里，一江绿水仿佛被蓝草浸染。
怎能让人不常常思念美好的江南？

Answer 3

Memories of The South