• 所有问题

    • 喜欢与部下讨论工作的事宜，讨厌别人插手自己的家事 日文日语翻译

    在线直接机器转换翻译不需要，整个句式错了，意思不同了
    麻烦热心的朋友解答

    举报该问题
    推荐答案   2017-12-21
    喜欢与部下讨论工作的事宜,讨厌别人插手自己的家事 日文
    部下と仕事の仕事をすることが好きで、他人が自分の家事を挿手することを嫌いにして
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    相似回答
    喜欢与部下讨论工作的事宜,讨厌别人插手自己的家事 日文日语翻译答：喜欢与部下讨论工作的事宜,讨厌别人插手自己的家事 日文 部下と仕事の仕事をすることが好きで、他人が自分の家事を挿手することを嫌いにして
    请教怎样用日语翻译下面句子答：一般情况下，日文中经常会这样说“他人のことに首を突っ込むな”，意思就是“不要插手别人的事”“首を突っ込む”在日文中就是管闲事儿的意思。杉下右京，和冠城恒两位，经常被领导这样训斥，不要让他们多管闲事。
    正面反击过分讨厌的亲戚是种怎样的体验?答：不是所有的亲戚，都通情达理，也许他吵架的时候，想到你可帮助，但他高兴的时候，觉得你曾经帮倒忙。真的人心难测啊。有头脑的人，不会插手别人的家事，亲戚的家事，也不多管。所以，这个就是和亲戚相处。
    大家正在搜
    研究讨论发展党员有关工作事宜党委会讨论招聘人员事宜秘书列举了会议讨论事宜英语讨论事宜政府会面讨论事宜讨论入党事宜公司班子讨论事宜讨论发展党员事宜党委重大事宜讨论